Deutsch-Arabisch
...
in eine aussichtslose Lage geraten
في حالة ميؤوس منها
relevante Treffer
in eine Zwickmühle geraten
وقع في مأزق
j-n in eine Lage bringen
(v.)
وَرَّطَ
eine
aussichtslose Arbeit
(n.)
عملٌ لا يُرْتَجى مِنْهُ الخَيْر
Haben Sie einmal eine Thrombose oder eine Lungenarterienembolie durchgemacht?
{Med}
هل سبق أن أُصبت بتجلط الدم أو انسداد الشريان الرئوي؟
{طب}
geraten
(v.)
وقع في
geraten
(v.)
تعرض لـ
in Hitze geraten
طارَ طائِرُهُ
in Vergessenheit geraten
وقع في طي النسيان
in Verzug geraten
تخلَّفَ
in Verruf geraten
تَلَطَّخَت سُمْعَتُه
in Verruf geraten
سَاءَت سُمْعَتُه
in Schwierigkeiten geraten
وقع في ورطة
in Verzug geraten
{Wirt}
تَأَخَّرَ عَنِ الدَّفْع
{اقتصاد}
in Panik geraten
انذعر من
in Rage geraten
دخل في حالة من الغضب
in Panik geraten
أصيب بحالة من الذعر
in Bedrängnis geraten
يتعرض لأزمة
in Bewegung geraten
(v.)
حَرّك
in Bewegung geraten
أطلق العنان
in etw. geraten
(v.)
وَقَعَ
in Gefahr geraten
وقع في خطر
in Harnisch geraten
اِستَشاطَ غَضَبًا
in Schwierigkeiten geraten
(n.)
وقع في المشاكل
in Not geraten
عالق في محنة
ins Straucheln geraten
تعثّر
außer Kontrolle geraten
(adv.)
خَارِجُ السَيطَرةِ
in den Gegenverkehr geraten
{Auto.,tv.}
سار على الطريق الخطأ
{سيارات،تلفزيون}
in Teufels Küche geraten
umgang.
وقع في نار جهنم
in Teufels Küche geraten
umgang.
وقع مع من لا يرحم
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen