Deutsch-Arabisch
    ...
    für wie lange
    إلى متى
    relevante Treffer
    wie lange form.
    كم المدة
    wie lange
    إلى متى
    wie lange
    ما المدة
    Wie lange lebst du schon in Deutschland?
    ما هي المدة التي قضيتها إلى الآن في ألمانيا؟
    Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
    يا عالِم مين يعيش! {مثل مصري}
    für eine lange Zeit
    لوقت طويل
    das Telefon für lange Anschlussleitungen (n.) , {com.}
    جهاز هاثف بخط طويل {اتصالات}
    Wie kannst Du es wagen, für China anzutreten? {Sport}
    كيف واتتك الشجاعة على المنافسة باسم الصين؟ {رياضة}
    so lange
    طالما أنه كذلك
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    lange klebeoffen (adj.) , {tech.}
    قادر على اللصق بعد فترة فتح طويلة {تقنية}
    die lange Lebensdauer
    العمر المديد
    lange Wanderungen Pl.
    مشي مسافات طويلة
    lange wachbleiben
    بقى مستيقظاً لفترة طويلة
    das lange Q-T Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة Q T طويلة {طب}
    eine lange Kette (n.)
    سِلْسِلَةٌ طَويلَة
    Lange her umgang.
    منذ فترة طويلة
    eine lange Zeit
    فتره طويلة
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
    عضلة مقربة طويلة {طب}
    lange Tage Pl.
    أيام طويلة
    sehr lange
    وقت طويل جداً
    schon lange
    منذ وقت طويل
    lange Wörter Pl., {lang.}
    كلمات طويلة {لغة}
    der lange Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الراحية الطويلة {طب}
    lange Haare Pl.
    الشعر الطويل
    der lange Zehenstecker (n.) , {Med}
    العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
    der lange Wadenbeinmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الشَّظْيية الطويلة {طب}
    die lange Analyse (n.) , {Comp}
    تحليل طويل {كمبيوتر}