Deutsch-Arabisch
    ...
    externer Zugriff {Comp}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    im Zugriff inform., Sing.
    في متتاول اليد
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    قَبْضَة [ج. قبضات]
    der Zugriff (n.) , {Recht}
    مداهمة {قانون}
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    دُخُولٌ {قاعدة بيانات مثلا}
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    externer Effekt
    تأثير خارجي
    externer Sektor (n.)
    القطاع الخارجي
    externer Händler (n.) , {Wirt}
    تاجِرٌ خارِجِي {اقتصاد}
    externer Evaluator (n.)
    مُقَيِّم خَارجيّ
    der Online-Zugriff (n.) , {Internet}
    الوصول عبر الإنترنت {أنترنت}
    zulässiger Zugriff {Comp}
    مسموح الدخول {كمبيوتر}
    zugewiesener Zugriff {Comp}
    الوصول المخصص {كمبيوتر}
    ein externer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالبٌ منتسب {تعليم}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    externer Dienstleister (n.)
    مقدِّم خدمة خارجي
    ein externer Sicherungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق مصاهر خارجي {كهرباء}
    unerlaubter Zugriff (n.) , {Comp}
    نفاذ غير مسموح به {كمبيوتر}
    unerlaubter Zugriff (n.) , {Comp}
    دخول غير مرخص {كمبيوتر}
    unautorisierter Zugriff (n.) , {Comp}
    دخول غير مرخص {كمبيوتر}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    مساحة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    ذاكرة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Ombudsmann
    مسؤول المظالم الخارجية
    der Kamera-Zugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الكاميرا {اليكترونيات}
    externer Datenanbieter {Comp}
    موفر بيانات خارجية {كمبيوتر}
    externer Stil {Comp}
    نمط خارجي {كمبيوتر}
    externer Datenbereich {Comp}
    نطاق البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    externer Vorgänger {Comp}
    مهمة سابقة خارجية {كمبيوتر}
    externer Nachfolger {Comp}
    مهمة لاحقة خارجية {كمبيوتر}
    externer Vorgang {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}