Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eheliche Trennung (n.) , {Recht}
    الانفصال الزوجي {قانون}
    relevante Treffer
    die eheliche Gewalt {Recht}
    السلطة الزوجية {قانون}
    die eheliche Glück
    السعادة الزوجية
    die eheliche Untreue
    الخيانة الزوجية
    eheliche Geburt (n.)
    ولادة شرعية
    eheliche Pflichten Pl.
    الواجبات الزوجية
    eine eheliche Vaterschaft
    أبوة شرعية
    die eheliche Gewalt {Recht}
    العصمة الزوجية {قانون}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَفْرِقَة
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {com.}
    نسبة تمييزِ {لهوائى بين موجتين مستقبلتينِ}، {اتصالات}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {Comp}
    تَقْسِيمٌ {كمبيوتر}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {Umwelt}
    فَرْزٌ {بيئة}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فَصْل
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    قَطْعٌ [ج. قطوع]
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {elect.}
    عزل جلفاني {كهرباء}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فُرْقة
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَمْييزٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْشِقاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَفْرِيقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فِرَاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَشْتِيت [ج. تشتيتات]
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْفِصَالٌ [ج. انفصاات]
    die räumliche Trennung
    الفصل المكاني
    die mechanische Trennung (n.) , {Umwelt}
    فصل ميكانيكي {بيئة}
    die allpolige Trennung (n.) , {elect.}
    فصل جميع الأقطاب {كهرباء}
    die sichere Trennung (n.) , {elektrisch}, {elect.}
    فصــل واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    die galvanische Trennung (n.) , {elect.}
    فصل غلفاني {كهرباء}
    die sichere Trennung (n.) , {elektrisch}, {elect.}
    فصل عازل واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    die magnetische Trennung (n.) , {Umwelt}
    فصل مغناطيسي {بيئة}
    die manuelle Trennung (n.) , {Umwelt}
    فصل يدوي {بيئة}