Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das direkt wirkende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ذو فعل مباشر {كهرباء}
    relevante Treffer
    das indirekt wirkende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ذو فعل غير مباشر {كهرباء}
    berührungslos wirkende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز الحماية غير التلامسي {تقنية}
    eine berührungslos wirkende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز حماية بالاستشعار {تقنية}
    axial wirkende Kräfte (n.) , {tech.}
    القوة ذات التأثير المحوري {تقنية}
    direkt an (adv.)
    بِالْجِوَارِ
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُسْتَقِيمٌ
    direkt (adv.)
    بصفة مباشرة
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    direkt (adv.)
    رَأسَاً
    direkt nebenan (adv.)
    بالجوار مباشرةً
    direkt am Park
    مجاور للحديقة مباشراً
    direkt proportional {Physik,math.}
    متناسب طردياً {فزياء،رياضيات}
    direkt proportional {Physik,math.}
    تناسب طردي {فزياء،رياضيات}
    die direkt geheizte Kathode (n.) , {elect.}
    مهبط مسخن مباشرة {كهرباء}
    die direkt abgehende Wahl (n.) , {com.}
    اختيار خروج مباشر {اتصالات}
    die direkt ankommende Wahl (n.) , {com.}
    اختيار دخول مباشر {اتصالات}
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Direkt-Laden-Funktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة الشحن المباشر {سيارات}
    direkt an der Grenze
    متاخم للحدود
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    مِكيال [ج. مكاييل]
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]] , {elect.}
    قراءة تناظرية {كهرباء}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    das Thermoumformer-Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بازدواج حراري {كهرباء}
    das elektrostatische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهرباء ساكنة {كهرباء}
    das ferrodynamische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حديدي حركي {كهرباء}
    das elektrodynamische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهروحركي {كهرباء}
    hochpräzises Messgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس عالي الدقة {تقنية}
    das Blutdruck-Messgerät (n.) , {Comp}
    مراقبة ضغط الدم {كمبيوتر}