Deutsch-Arabisch
    Verb
    auf etw. aufschlagen (v.)
    اِصْطَدَمَ
    relevante Treffer
    sich etw. aufschlagen
    شَجّ
    auf etw. kommen
    خطر له شيء
    auf etw. ausweichen (v.)
    استَعاضَ عنْ مُضْطَرًّا
    auf etw. hindeuten (v.)
    أشار إلى
    auf etw. hindeuten (v.)
    أنبأ ب
    auf etw. hinauslaufen (v.)
    أدى إلى شيء
    auf etw. hinweisen (v.) , {auf}
    أَشارَ {إلى}
    auf etw. zielen (v.)
    صوب على
    auf etw. sinnen (v.)
    نَوَى
    auf etw. beharren (v.)
    أَصَرَّ {على}
    auf etw. stoßen (v.)
    وَاجَهَ
    auf etw. hinarbeiten (v.)
    عمل بجد للوصول لشيء
    auf j-n /etw. schwören (v.)
    وَثِقَ
    auf j-n/etw. aufpassen (v.)
    اعتنى بـ
    auf j-n/etw. blicken (v.)
    نَظَرَ
    auf j-n/etw. blicken (v.)
    رَمَقَ
    auf etw. beziffern (v.) , form., abbr.
    بَلَغَ
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَرَقَّبَ
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَوَقَّعَ
    auf etw. zurückgreifen
    لجأ إلى
    auf etw. zusteuern (v.)
    توجه إلى
    auf etw. stoßen (v.)
    قَابَلَ
    auf j-n/etw. aufpassen (v.)
    اهتمَ بـ
    auf etw. beharren (v.)
    صَمَّمَ {على}
    auf etw. beharren (v.)
    اِسْتَمَرَّ {على}
    auf etw. reflektieren (v.)
    رَغِبَ
    auf etw. bestehen (v.)
    تَأَلَّفَ
    auf etw. reflektieren (v.)
    تَطَلَّعَ
    auf etw. bestehen (v.)
    أَصَرَّ