Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Wasser für Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    مِياه الريّ {بيئة}
    relevante Treffer
    das Ministerium für Bewässerung {Pol}
    وزارة الري {سياسة}
    das Wasser für Injektionszwecke {pharm.}
    مياه الحقن {دواء}
    die Bewässerung (n.) , [pl. Bewässerungen]
    رَيّ
    die parzellenweise Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    رىّ الأحواض {بيئة}
    die zusätzliche Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    ريّ تكميليّ {بيئة}
    die parzellenweise Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    رىّ الترابيع {بيئة}
    die oberirdische Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    ريّ سطحيّ {بيئة}
    die Bewässerung von Pflanzen
    سقاية النبات
    die Bewässerung durch Überstauung (n.) , {Umwelt}
    رىّ بالغمر {بيئة}
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser]
    مِيَاه
    das VE-Wasser (n.)
    ماء منزوع المعادن
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    das aufbereitete Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه مُعالَجة {بيئة}
    hygroskopisches Wasser (n.) , {Landwirt.}
    ماء استرطابي {الماء الذي يحيط بحبيبات التربة على شكل أغشية رقيقة جدا ولا يستفيد منه النبات.}، {زراعة}
    deionisiertes Wasser (n.) , {Med,tech.}
    ماء منزوع الأيونات {طب،تقنية}
    kochendes Wasser
    ماء مغلي
    destilliertes Wasser
    ماء مقطر
    das Wasser-Dickblatt (n.) , {Botanik}
    كرسول مائي {نبات}
    die Wasser-Gleditschie (n.) , {Botanik}
    غلاديشية مائية {نبات}
    das alkalische Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه قَلَوية {بيئة}
    hygroskopisches Wasser (n.) , {tech.}
    المياه الهيجروسكوبية {تقنية}
    das aggressive Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه عدوانية {بيئة}
    trübes Wasser
    الماء العكر
    kalkhaltiges Wasser
    مياه كلسية
    das artesische Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه ارتوازية أرضية {بيئة}
    das blaue Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه زرقاء {بيئة}
    das unterirdische Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه تحت أرضية {بيئة}
    das salzige Wasser (n.) , {Umwelt}
    ماء مالح {بيئة}
    das fließende Wasser (n.) , {Umwelt}
    ماء جارٍ {بيئة}