Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Ruptur
    تَمَزُّقٌ
    die Ruptur {Med}
    تَقَطّع {طب}
    ähnliche Treffer
    die Milzruptur (n.) , {Med}
    تمزق الطحال {طب}
    die Bandruptur (n.)
    تمزق الرباط
    die Herzruptur (n.) , {Med}
    تمزق في القلب {طب}
    die Milzruptur (n.) , {Med}
    تمزق طحالي {طب}
    die Leberruptur (n.) , {Med}
    تمزق الكبد {طب}
    rupturieren (v.)
    تَمَزَّقَ
    die Penisruptur (n.)
    كسر القضيب
    rupturieren (v.) , {Med}
    سَبَّب فَتْقًا {طب}
    die Blasenruptur (n.) , {Med}
    تمزق في المثانة {طب}
    die Uterusruptur (n.) , {Med}
    تمزق الرحم {طب}
    die Sehnenruptur (n.) , {Med,Sport}
    تمزق وتر {طب،رياضة}
    die Rupturgefahr (n.) , {Med}
    خطر التمزق {طب}
    die Aortenruptur (n.) , {Med}
    تمزق الأبهر {طب}
    die Bronchusruptur (n.) , {Med}
    تمزق القصبات الهوائية {طب}
    die Arterienruptur (n.) , {Med}
    تمزق الشرايين {طب}
    die Aneurysmaruptur (n.) , {Med}
    تمزق الأوعية الدموية {طب}
    die Ösophagusruptur (n.)
    تمزق المري
    die Ösophagusruptur (n.) , {Med}
    تمزق المريء {طب}
    die Zwerchfellruptur (n.) , {Med}
    تمزق الحجاب الحاجز {طب}
    die Seitenbandruptur (n.) , {Med}
    تمزق الأربطة الجانبية {طب}
    die Bizepssehnenruptur (n.)
    تمزق وتر العضلة ذات الرأسين
    die Gallenblasenruptur (n.) , {Med}
    تمزق في المرارة {طب}
    die Achillessehnenruptur (n.) , {Med}
    تمزق وتر أخيل {طب}
    die Patellarsehnenruptur (n.) , {Med}
    تمزق وتر الرضفة {طب}
    die Rupturgefahr der Sehne (n.) , {Med}
    خطر تمزق الوتر {طب}
    rupturiertes Aneurysma (n.) , {Med}
    أنورزم متمزق {طب}
    die Rotatorenmanschettenruptur (n.) , {Med}
    تمزق الكفة المدورة {طب}