Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Quelle der Wasserversorgung (n.)
    مصدر الإمداد بالمياه
    relevante Treffer
    die Abschaltung der Wasserversorgung (n.)
    قطع إمدادات المياه
    die Identität der Quelle
    هوية المصدر
    die Quelle der Probleme
    مصدر المشاكل
    aus der Quelle
    من المصدر
    die Trennung an der Quelle (n.) , {Umwelt}
    فرز عند المصدر {بيئة}
    die Wasserversorgung (n.)
    مصدر إمداد المياه
    die Wasserversorgung (n.) , [pl. Wasserversorgungen]
    التزود بالمياه
    die Wasserversorgung (n.) , [pl. Wasserversorgungen]
    إمداد بالمياه
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْشَأٌ
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَوْرِد
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَبْعَث
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْهَل
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    بِئْر
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْبَع
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    عَيْنٌ {الماء}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    يَنْبوع
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    أصْل
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen] , {Natur}
    نَبْعٌ
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    عين ماء
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.}
    ينبوع ارتوازي {حركة}
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    نبع ارتوازي {حركة،بيئة}
    die unabhängige Quelle (n.) , {elect.}
    مصدر مستقل {كهرباء}
    die seismische Quelle (n.) , {Geologie}
    مصدر زلزالي {جيولوجيا}
    die gesteuerte Quelle (n.) , {elect.}
    مصدر تحت السيطرة {كهرباء}
    die radioaktive Quelle (n.) , {Physik}
    مصدر مشع {فزياء}
    offizielle Quelle (n.) , {Pol}
    مصدر رسمي {سياسة}
    die gleiche Quelle
    نفس المصدر
    die vertrauenswürdige Quelle (n.) , {Comp}
    مصدر موثوق {كمبيوتر}