Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Nicht-Nüchtern-Einleitung (n.) , {Med}
    تحريض متتال سريع {طب}
    relevante Treffer
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ] , {Med}
    لا شيء عن طريق الفم {طب}
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    على الريق أي لم ياكل بعد
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    وَاقِعِيٌّ
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    رَزين
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    حَصِيفٌ
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ] , {Med}
    صَائِمٌ {طب}
    nüchtern (adj.)
    وَاعي
    nüchtern (adj.)
    على الريق
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    اِسْتِهْلالٌ
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    دِيباجَةٌ
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    تَقْديمٌ [ج. تقديمات]
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    تَمْهِيدٌ [ج. تمهيدات]
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen] , {von Abwasser}, {Umwelt}
    تَصْرِيف {مياه الصرف الصحيّ}، {بيئة}
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُقَدِّمَةٌ [ج. مقدمات]
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مَدْخَل [ج. مداخل]
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    فَاتِحة [ج. فواتح]
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    die punktuelle Einleitung (n.) , {Umwelt}
    نقطة صرف ملوثات {بيئة}
    die Einleitung von Ermittlungen {Recht}
    فتح التحقيق {قانون}
    die Einleitung von Ermittlungen {Recht}
    فتح باب التحقيق {قانون}
    die Einleitung von Ermittlungen {Recht}
    فتح باب التحقيقات {قانون}
    die Einleitung des Verfahrens {Recht}
    مباشرة الإجراءات {قانون}
    die Einleitung eines steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahrens
    بدء تحريات جنائية بخصوص التهرب الضريبي
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    nicht so
    ليس كذلك
    nicht so
    أليس كذلك
    nicht umgang.
    مو {سوريا}
    nicht da umgang.
    مو هون