Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Lösung des Konflikts {Pol}
    حل للصراع {سياسة}
    relevante Treffer
    die Lösung des Zugangskonflikts (n.) , {com.}
    إجراء الاسترجاع {اتصالات}
    eine diplomatische Lösung des Nuklearstreits {Pol}
    حل دبلوماسي للنزاع النووي {سياسة}
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen] , {Chemi}
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    ذَوَبَانٌ [ج. ذوبانات]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    اِنْحِلالٌ
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    حَلّ [ج. حلول]
    isobare Lösung (n.) , {Med}
    مَحْلُولٌ إِسْوِيُّ الضَّغْط {طب}
    die optimale Lösung
    الحل الأمثل
    eine elementare Lösung (n.)
    حَلٌّ ابْتِدائِيَّ
    eine elementare Lösung (n.) , {math.}
    حل أولي {رياضيات}
    die wässrige Lösung
    محلول مائي
    eine ammoniakalische Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول نُشادري {كمياء}
    die ideale Lösung (n.)
    الحل المثالي
    fowlersche Lösung {Chemie,pharm.}
    محلول فاولر {كمياء،دواء}
    eine andere Lösung
    حل أخر
    eine Lösung finden
    أوجد حل
    empfohlene Lösung (n.)
    الحل الموصى به
    die wassermischbare Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول قابل للامتزاج مع المياه {كمياء}
    eine elementare Lösung
    حل جذري
    die alkalische Lösung
    محلول قلوي
    die radikale Lösung
    حل جذري
    eine mögliche Lösung
    حل ممكن
    die einzige Lösung
    الحل الوحيد
    die Bouin-Lösung {Chemie}
    محلول بوين {كمياء}
    hypertone Lösung (n.) , {Med}
    محلول مفرط التوتر {طب}
    hydrothermale Lösung
    توزيع حرمائي
    triviale Lösung (n.) , {tech.}
    حل تافه {تقنية}
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد