Deutsch-Arabisch
Substantiv, feminin
die
Kostenerstattung für Impfungen und andere Maßnahmen der Prophylaxe
(n.) , {Recht}
التعويض عن تكاليف التطعيمات والإجراءات الوقائية الأخرى
{قانون}
relevante Treffer
das
UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
{Pol}
اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية
{سياسة}
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{Pol}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
die
Impfungen für Kindern
(n.) , {Med}
لقاحات الأطفال
{طب}
Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
die
Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen
{Pol}
منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ
{سياسة}
die
Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
der
Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
das
Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
(n.) , {Pol}
الوزارة الاتحادية للعدل وحماية المستهلك
{سياسة}
die
Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa
{Pol}
تحالف الليبراليون والديمقراطيون من أجل أوروبا
{سياسة}
das
Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr
مركز التاريخ العسكري والعلوم الاجتماعية في الجيش الألماني
Leiter der Abteilung für Bildungs- und Studierendenangelegenheiten
(n.) , {Bildung}
رئيس قسم شئون التعليم والطلاب
{تعليم}
der
Vizepräsident der Universität für Studierendenangelegenheiten und Verwaltungssachen
(n.) , {Bildung}
نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب والشؤون الإدارية
{تعليم}
…etwas für andere zu tun
…أن أفعل شيئًا من أجل الآخرين
Trainer für theoretische und praktische Lehrinhalte der Maschinenbautechnologie
مدرب نظري وعملي تكنولوجيا الميكانيك
der für pädagogische Angelegenheiten und Ausbildung zuständige Prorektor
(n.) , {Bildung}
نائب مدير الجامعة المكلف بالمسائل البيداغوجية والتكوين
{وثائق جزائرية}، {تعليم}
die
Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik
إدارة تطوير ومراجعة السياسات
die
Nationale Behörde für Garantie der Bildungsqualität und Anerkennung
(n.) , {Bildung}
الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد
{تعليم}
das
Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
der
Leiter der Abteilung für Personal und administrative Angelegenheiten
(n.) , {verwaltung.}
مدير الموارد البشرية والشؤون الإدارية
{إدارة}
der
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
(n.)
مفوض الحكومة الاتحادية لشؤون الهجرة واللاجئين والاندماج
der
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
(n.) , {Pol}
مندوب الحكومة الاتحادية لشؤون الهجرة واللاجئين والاندماج
{سياسة}
Prorektor für Angelegenheiten der offenen Bildung und Fachschulen
{Bildung}
نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم المفتوح والمعاهد
{تعليم}
das
Ministerium für Angelegenheiten der Kommunen und ländlichen Gebiete
(n.) , {Pol}
وزارة الشؤون البلدية والقروية
{سياسة}
Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
{Pol}
مفوض الحكومة الاتحادية للمسائل المتعلقة بالعائدين والأقليات القومية
{سياسة}
die
Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung
(n.) , {Wirt}
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
{اقتصاد}
die
Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen
(n.) , {arch.,Build.,Wirt}
فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية
{هندسة،بناء،اقتصاد}
Laboranalytiker für die Analyse der physikalischen und chemischen Bodenelemente
محلل مخبري لتحليل العناصر الفيزيائية والكيميائية للتربة
hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik
{Pol}
الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية
{سياسة}
das
Flugticket für die Rückreise, Mindestpreis und außerhalb der Saisonzeiten
تذكرة عودة الحد الأدنى وفي غير أوقات الذروة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen