Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Eskalation [pl. Eskalationen] , {Pol}
    تَصْعِيدٌ [ج. تَصْعِيدَات] ، {سياسة}
    die Eskalation
    زِيادةُ الحِدَّة {أو الشِّدَّة}
    die Eskalation
    تصاعُد مُستمِرّ
    relevante Treffer
    die Spirale der Eskalation {Pol}
    دوامة التصعيد {سياسة}
    die Eskalation der Lage (n.) , {Pol}
    تصعيد الوضع {سياسة}
    eine gefährliche Eskalation {Pol}
    تصعيد خطير {سياسة}
    die militärische Eskalation
    تصعيد عسكري
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع
    die Eskalation der Zinssätze (n.) , {Wirt}
    تصعيد معدلات الفائدة {اقتصاد}
    die Eskalation der Spannungen (n.) , {Pol}
    تصعيد التوترات {سياسة}
    ähnliche Treffer
    die Deeskalation (n.) , [pl. Deeskalationen] , {Pol}
    تخفيف حدة التصعيد {سياسة}
    die Deeskalation (n.) , [pl. Deeskalationen] , {Pol}
    احتواء التصعيد {سياسة}
    die Deeskalation (n.)
    عدم التصعيد
    die Deeskalation (n.) , {Pol}
    وقف التصعيد {سياسة}
    die Dauereskalation (n.) , [pl. Dauereskalationen] , {Pol}
    تصعيد دائم {سياسة}
    der Eskalationspfad (n.) , {Comp}
    مسار التصعيد {كمبيوتر}
    die Gewalteskalation (n.) , [pl. Gewalteskalationen] , {Pol}
    تزايد العنف {سياسة}
    die Gewalteskalation (n.) , [pl. Gewalteskalationen] , {Pol}
    تصعيد العنف {سياسة}
    die Eskalationsstufe (n.)
    مستوى التصعيد
    die Eskalationsgefahr (n.)
    خطر التصعيد
    das Eskalationsrisiko (n.) , {Pol}
    خطر التصعيد {سياسة}
    der Eskalationsschritt (n.)
    خطوة تصعيد
    die Therapieeskalation (n.) , {Med}
    العلاج التصعيدي {طب}
    die Eskalationsspirale (n.)
    دوامة التصعيد
    das Eskalationskonzept (n.)
    مفهوم التصعيد
    die Therapieeskalation (n.) , {Med}
    تصعيد العلاج {طب}
    das Eskalationsszenario (n.)
    سيناريو التصعيد
    die Eskalationsstrategie (n.) , {mil.}
    استراتيجية التصعيد {جيش}