Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Ausbeutung der Ureinwohner
    استغلال السكان الأصليين
    relevante Treffer
    die Verhinderung der sexuellen Ausbeutung von Kindern (n.)
    منع الاستغلال الجنسي للأطفال
    die Ureinwohner (n.)
    الشعوب الأصلية
    der Ureinwohner (n.) , [pl. Ureinwohner]
    ساكن أصلي
    die Ureinwohner (n.) , Pl.
    السكان الأصليون
    Australiens Ureinwohner
    السكان الأصليون في أستراليا
    ein kanadischer Ureinwohner
    ساكن كندي أصلي
    die Ausbeutung (n.) , [pl. Ausbeutungen] , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ {اقتصاد}
    die Ausbeutung (n.) , {Wirt}
    تَشْغِيلٌ {اقتصاد}
    die Ausbeutung (n.) , [pl. Ausbeutungen]
    اِسْتِغْلاَلٌ
    die ökonomische ausbeutung (n.) , {Wirt}
    استغلال اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
    die sexuelle Ausbeutung
    الاستغلال الجنسي
    die wirtschaftliche Ausbeutung (n.) , {Wirt}
    استغلال اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
    die Ausbeutung von Prostituierten (n.) , {Recht}
    استغلال البغايا {قانون}
    die Ausbeutung von Frauen
    استغلال المرأة
    die Ausbeutung von Prostituierten (n.) , {Recht}
    استغلال المومسات {قانون}
    die sexuelle Ausbeutung von Kindern (n.)
    الاستغلال الجنسي للأطفال
    die kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern {Recht}
    الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال {قانون}
    sexuelle Online-Ausbeutung von Kindern (n.)
    الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الإنترنت
    illegaler Handel mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung (n.) , {Pol,Recht}
    الاتجار غير المشروع بالنساء من أجل الاستغلال الجنسي {سياسة،قانون}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Bildung}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Aufdeckung der Tatbeteiligung an der Einschleusung der Ausländer {Recht}
    كشف النقاب عن التورط في تهريب الأجانب {قانون}