Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der 60-Jahre-Zyklus (n.)
    دورة ستينية
    relevante Treffer
    der Zyklus (n.) , {Med}
    طَمث {طب}
    der Zyklus (n.)
    دَوْرَة
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    sechseinhalb Jahre
    ست سنوات ونصف
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    viele Jahre Pl.
    سنوات عدة
    über Jahre
    على مر السنين
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    التَسْعِينَات {تاريخ}
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    سنوات التسعينات {تاريخ}
    viereinhalb Jahre
    أربع سنوات ونصف
    eineinhalb Jahre
    سنة ونص
    die 60er-Jahre (n.)
    الستينيات
    Mindestalter 21 Jahre
    الحد الأدنى للعمر 21 سنة
    der PDCA-Zyklus (n.) , {Wirt}
    دورة خطط - نفذ - تحقق - صحح {اقتصاد}
    der Vulgata-Zyklus {hist.,lit.}
    كأس لانسلوت {تاريخ،أدب}
    zytoplasmatischer Zyklus (n.) , {Med}
    دَورَةٌ هَيولِيَّة {طب}
    mitotischer Zyklus (n.) , {Bio.}
    دورة الانقسام الفتيلي {بيولوجيا}
    der Cori-Zyklus (n.) , {Chemie}
    دورة كوري {كمياء}
    ungeschlechtlicher Zyklus (n.) , {Bio.}
    دورة لاجنسية {بيولوجيا}
    der Speicher-Zyklus (n.) , {Umwelt}
    دَوْرَة التخزين {بيئة}
    der Schreibsperre-Zyklus (n.) , {com.}
    دورة غير مطبوعة {اتصالات}
    der Calvin-Zyklus (n.) , {Chemie}
    حلقة كالفن {كمياء}
    der Meton-Zyklus (n.)
    دورة ميتونية
    der Kondratjew-Zyklus (n.) , {Wirt}
    دورة كوندراتيف {اقتصاد}
    der Krebs-Zyklus (n.) , {Med}
    دَورَةُ كريبس {طب}
    der Wilson-Zyklus (n.)
    دورة ويلسون
    asexueller Zyklus (n.) , {Bio.}
    دورة لاجنسية {بيولوجيا}
    zwei Jahre später
    بعد ذلك بعامين
    im Laufe der Jahre
    مع مر السنين