Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das dispersive Medium (n.) , {com.}
    وسط مشتت {اتصالات}
    relevante Treffer
    vereinzelt (adj.)
    مُشتَّت
    zerstreut (adj.)
    مُشَتَّت
    auseinandergejagt (adj.)
    مُشَتَّت
    das Dispergiergerät (n.) , {tech.}
    مُشَتّت {تقنية}
    dispergierend (adj.) , {math.}
    مُشَتِّتٌ {رياضيات}
    der Wirrkopf (n.)
    مُشَتّتُ الفِكْر
    zerstreuter Mensch (n.)
    مُشَتّتُ الفِكْر
    das Dispergiermittel (n.) , {Umwelt}
    عامِل مُشتِّت {بيئة}
    die Streustrahlung (n.) , {Physik}
    الإشعاع المشتَّت {فزياء}
    abgelenkt (adj.)
    مشتت الذهن
    der Kühlkörper (n.) , {tech.}
    مشتت حراري {تقنية}
    diffus sein
    مشتت ذهنيا
    verwirrt (adj.)
    مشتت ذهنيا
    dispergiertes Schmieröl (n.) , {tech.}
    زيت تشحيم مشتت {تقنية}
    die verteilte Felderwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين بالمجال المشتت {هندسة كهربائية}
    der Frontspoiler (n.) , {Auto.}
    مشتت هواء أمامي {سيارات}
    Wasserverdünnbare Spezialpolymerdispersion (n.) , {Chemie}
    مستعلق بوليمر مشتَّت خاص قابل للتخفيف بالماء {كمياء}
    mittendrin (adv.)
    في وسط
    inmitten (adv.)
    وَسْط
    zentrieren (v.) , {Comp}
    وَسَّطَ {كمبيوتر}
    die Mittellinie (n.)
    خط الوسط
    die Umgebung (n.) , [pl. Umgebungen]
    وَسَطٌ [ج. أَوْسَاطٌ]
    mittig (adj.) , {,arch.,Bildung,Bio.,mil.,tech.}
    في الوسط {عامة،هندسة،تعليم،بيولوجيا،جيش،تقنية}
    in der Mitte
    في الوسط
    der Mittelweg (n.)
    حل وسط
    der Hüftschwung (n.) , umgang.
    هز الوسط
    das Mittelfeld (n.) , {Sport}
    خط الوسط {رياضة}
    die Taille (n.) , [pl. Taillen]
    وَسَطٌ [ج. أوساط]
    die Mitte (n.) , [pl. Mitten]
    وَسَطٌ