Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Werkstätten (n.) , Pl.
    ورش العمل
    relevante Treffer
    der Workshopleiter (n.)
    مشرف على ورش العمل
    die Musikworkshops (n.) , Pl.
    ورش عمل موسيقية
    kostenlose Workshops für Frauen (n.) , Pl.
    ورش عمل مجانية للنساء
    die Kreativwerkstätten (n.) , Pl.
    ورش عمل إبداعية
    die Werkstattausrüstung (n.) , {tech.}
    معدات الورش {تقنية}
    die Ernährungsworkshops (n.) , Pl.
    ورش التغذية
    die KFZ-Fachwerkstätten (n.) , Pl., {Auto.}
    ورش السيارات المتخصصة {سيارات}
    deutsche Ausrüstungswerke Pl., {mil.}
    ورش التسليح الألمانية {جيش}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    Business-to-Business {Comp}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    als etw. fungieren (v.)
    عَمِلَ كَـ
    das Betriebsklima (n.)
    جوّ العمل
    verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
    عَمِلَ
    tun (v.) , {tat ; getan}
    عَمِلَ
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    عَمِلَ
    hackeln (v.) , {österr.}
    عمل {النمسا}
    schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
    عَمِلَ
    die Stadtteilarbeit (n.)
    العمل في الحي
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    fungieren (v.) , form.
    عَمِلَ كَـ
    funktionieren (v.) , {funktionierte ; funktioniert}
    عَمِلَ