Deutsch-Arabisch
Verb
durchziehen
(v.)
واصل حتى النهاية
relevante Treffer
den Hebel bis zum Anschlag drehen
أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
bis zum Ende
حتى النهاية
bis zum Schluss
حتى النهاية
bis zum Ende des Tages
حتى نهاية اليوم
bis zum Jahresende
حتى نهاية السنة
bis ans Ende der Welt
حتى نهاية العالم
ausspielen
(v.)
لَعِبَ حتَّى النّهاية
etwas bis zum Anschlag drehen
أدرالذراع حتى تصل للنهاية
durchlesen
(v.) , {,Bildung}
قرأ النص كاملا من البداية حتى النهاية
{عامة،تعليم}
das
Kickdown
(n.) , {Auto.}
ضَغْط على دَوّاسَة الوقود حتى النهاية وبسُرْعَة
{سيارات}
weitergehen
(v.) , {ging weiter / weiterging ; weitergegangen}
وَاصَلَ
weiterkommen
(v.)
وَاصَلَ
fortsetzen
(v.) , {setzte fort / fortsetzte ; fortgesetzt}
وَاصَلَ
fortführen
(v.) , {führte fort / fortführte ; fortgeführt}
وَاصَلَ
der
Eingang
(n.) , [pl. Eingänge] , {von Waren etc.}
وَاصِلٌ
[ج. واصلات]
aufrechterhalten
(v.)
وَاصَل
vonstattengehen
(v.)
وَاصَل
der
Ankömmling
(n.) , [pl. Ankömmlinge]
وَاصِلٌ
[ج. واصلون]
am Ball bleiben
(v.) , umgang.
واصل
weiterführen
(v.)
وَاصَلَ
weiterkämpfen
(v.)
واصَلَ القتال
fortsegeln
(v.)
واصل الإبحار
fortgaren
(v.)
واصل الطبخ
die
Reise fortsetzen
واصل الرحلة
in Bewegung bleiben
واصل التحرك
weiterziehen
(v.)
واصل السير
fortentwickeln
(v.)
واصل التطوير
weiterfahren
(v.) , {Auto.}
واصل القيادة
{سيارات}
dazulernen
(v.)
واصل التعلم
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen