Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gesamtziel
    الهدف العام
    ...
    ein übergeordnetes Ziel
    هدف عام
    relevante Treffer
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {Umwelt}
    هَدَفٌ {بيئة}
    der Target (n.) , {elect.}
    هَدَفٌ {كهرباء}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    aussagekräftig (adj.)
    ذُو هَدَف
    die Zielsetzung (n.) , [pl. Zielsetzungen] , {Umwelt}
    هَدَفٌ {بيئة}
    die Zielscheibe (n.) , [pl. Zielscheiben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    die Zielstellung (n.)
    هَدَفٌ
    die Torlinie (n.) , {Sport}
    خط الهدف {رياضة}
    der Zieltext (n.) , {Bildung}
    النص الهدف {تعليم}
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Sport}
    هَدَفٌ [ج. أهداف] ، {رياضة}
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Zielwert (n.) , {Comp}
    هَدَفٌ {كمبيوتر}
    die Schießscheibe (n.) , [pl. Schießscheiben]
    هَدَفٌ
    das Zielverzeichnis (n.) , {Comp}
    الدليل الهدف {كمبيوتر}
    das Werbeziel (n.)
    الهدف الإعلاني
    die Zielklarheit (n.)
    وضوح الهدف
    das Projektziel (n.) , [pl. Projektziele] , {Wirt}
    هدف المشروع {اقتصاد}
    das Hauptziel (n.) , [pl. Hauptziele]
    هدف أساسي
    das gemeinsames Ziel (n.)
    هدف مشترك
    die Zielpartition (n.) , {Comp}
    القسم الهدف {كمبيوتر}
    ein zentrales Anliegen
    هدف محوري
    die Zielzelle (n.) , {Comp}
    الخلية الهدف {كمبيوتر}
    die Zielerreichung (n.)
    تحقيق الهدف
    ein zentrales Ziel
    هدف أساسي