Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kriegswende (n.)
    نقطة تحول الحرب
    relevante Treffer
    die Wende (n.) , [pl. Wenden] , {Pol}
    نقطة تحول {سياسة}
    der Tipping-Point (n.)
    نقطة تحول
    der Wendepunkt (n.) , [pl. Wendepunkte]
    نقطة التَحوَل
    der Wendepunkt (n.) , [pl. Wendepunkte] , {Pol}
    نقطة تحول {سياسة}
    der Knackpunkt (n.)
    نقطة التحول
    der Drehpunkt (n.)
    نقطة التحول
    der Umkehrpunkt (n.)
    نقطة تحول
    der Kipppunkt (n.)
    نقطة تحول
    die Wendezeit (n.)
    نقطه التحول
    die Jahrtausendwende (n.) , {hist.}
    نقطة تحول الألفية {تاريخ}
    die Weichenstellung (n.)
    نُقطةُ تَحولٍ فاصلةٍ
    der Gelierpunkt (n.) , {elect.}
    نقطة التحول إلى هلام {كهرباء}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
    اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    das Point-to-Point-Tunneling-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    das Point-to-Point-Protokoll über Ethernet (n.) , {Comp}
    بروتوكول نقطة إلى نقطة عبر الإيثرنت {كمبيوتر}
    das Point-to-Point-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {com.}
    توصيل من نقطة الى نقطة {اتصالات}
    die Konversion (n.)
    تَحَوُّل
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    تَحَوَّلَ
    sich verändern (v.)
    تَحَوَّلَ
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    sich wandeln (v.)
    تَحَوَّلَ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    تحول عن
    die Wende (n.) , [pl. Wenden]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]