Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fachkräftemangel (n.)
    نقص المتخصصين
    relevante Treffer
    der Fachlehrermangel (n.)
    نقص المعلمين المتخصصين
    erheblicher Fachkräfteengpass (n.)
    نقص كبير في الفنيين المتخصصين
    die Fachleute (n.) , {Pl.}
    مُتَخَصِّصين
    der Fachkreis (n.)
    دائرة المتخصصين
    die Restaurantfachleute (n.) , Pl.
    المتخصصين في المطاعم
    zahnmedizinische Fachkräfte (n.) , Pl., {Med}
    المتخصصين في طب الأسنان {طب}
    die Fachanwälte (n.) , Pl.
    المحامين المتخصصين
    die Fachingenieuren (n.) , Pl.
    المهندسين المتخصصين
    die Fachlehrkräfte (n.) , Pl., {Bildung}
    المعلمين المتخصصين {تعليم}
    sozialpädagogische Fachkräfte (n.) , Pl., {Bildung}
    متخصصين اجتماعيين تربويين {تعليم}
    einen Spezialisten zu Rate ziehen
    استشار أحد المتخصصين
    der Software-Alphatest (n.) , {elect.}
    التشغيل التجريبي للبرنامج بواسطة المتخصصين {كهرباء}
    nicht-fachmännische Reparaturversuche (n.) , Pl., {tech.}
    محاولات الإصلاح من جانب غير المتخصصين {تقنية}
    die Fachkräfte mit ausländischem Berufsabschluss (n.) , Pl.
    المهنيين المتخصصين ذوي المؤهلات المهنية الأجنبية
    der Rückgang (n.) , [pl. Rückgänge]
    نَقْصٌ
    die Fehlmenge (n.)
    نقص
    die Imperfektion (n.)
    نَقْصٌ
    das Default (n.)
    نَقْصٌ
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    نقص {اقتصاد}
    der Fehlbestand (n.)
    نَقْص
    die Knappschaft (n.)
    نقص
    die Unterlegenheit (n.)
    النَّقْص
    die Hyposmie (n.) , {Med}
    نقص الشم {طب}
    rarefizieren (v.)
    نَقَصَ
    nachlassen (v.)
    نَقَص
    die Hypästhesie (n.) , {Med}
    نقص الحس {طب}
    die Lückenhaftigkeit (n.)
    نَقْصٌ
    die Macke (n.) , [pl. Macken]
    نَقْصٌ [ج. نقائص]
    mindern (v.) , {minderte ; gemindert}
    نَقَّصَ