Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Literaturtheorien (n.) , Pl., {lit.}
    نظريات الأدب {أدب}
    relevante Treffer
    die Übersetzungstheorien (n.) , [pl. Übersetzungstheorien]
    نظريات الترجمة
    das Singularitäten-Theorem (n.) , {Physik}
    نظريات التفرد {فزياء}
    die Verschwörungstheorien (n.) , Pl.
    نظريات المؤامرة
    die Theoretisierung (n.)
    وضع النظريات
    die Lerntheorien (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات التعلم {تعليم}
    der Theoretiker (n.)
    واضِعُ النَّظَرِيَّات
    die Kommunikationstheorien (n.) , Pl.
    نظريات الاتصال
    die Geschäftsführungstheorien (n.) , Pl., {Wirt}
    نظريات الإدارة {اقتصاد}
    die Bautheorien (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    نظريات العمارة {هندسة،تعليم}
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    die Lerntheorie (n.)
    نظريات التعلم
    die Architekturtheorien (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    نظريات الإنشاء {تعليم،اقتصاد}
    die Planungstheorie (n.)
    نظريات التخطيط الحضري
    die Theorien des Bucheintrags (n.) , Pl., {Bildung}
    نظريات القيد المحاسبي {تعليم}
    theorielastig (adj.)
    مليء بالنظريات أو التنظير
    die Spracherwerbstheorien (n.) , Pl., {lang.}
    نظريات اكتساب اللغة {لغة}
    moderne Theorien und Trends (n.) , Pl., {Bildung}
    النظريات والاتجاهات الحديثة {تعليم}
    die Theorien über den Mehrwert
    نظريات فائض القيمة
    die Arbeitswerttheorie (n.)
    نظريات قيمة العمل
    leserorientierte Theorien (n.) , Pl., {lit.}
    النظريات الموجهة نحو القارئ {أدب}
    allgemeine Theorien der Teilchenbewegung Pl., {arch.,Bildung}
    النظريات العامة لتحريك الجزيئة {هندسة،تعليم}
    die Theorien der einfachen elektrischen Schaltungen Pl., {Bildung,elect.}
    نظريات الدوائر الكهربائية ذات الوجه الواحد {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
    die Theorien zum Steintransport beim Bau der ägyptischen Pyramiden {hist.}
    نظريات نقل الأحجار وبناء الأهرام المصرية {تاريخ}
    die Kinästhetik (n.) , {Med}
    تعلم نظريات التحرك السليم أثناء العمل {طب}
    die Literaturkunde (n.) , {Bildung}
    أدب {تعليم}
    das Benehmen (n.)
    أَدَب
    der Takt (n.) , [pl. Takte]
    أَدَب [ج. آداب]
    Lit. {Literatur}, abbr., {lit.}
    أدب {أدب}
    disziplinieren (v.) , {,Recht}
    أدَّبَ {عامة،قانون}