Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tagesbaustelle (n.)
    موقع العمل المؤقت
    relevante Treffer
    der Aushilfsjob (n.)
    عمل مؤقت
    die Aushilfstätigkeit (n.) , {Recht}
    عمل مؤقت {قانون}
    die Zeitarbeit (n.)
    عمل مؤقت
    die Zeitarbeitsagentur (n.)
    وكالة عمل مؤقت
    die Zeitarbeitsbranche (n.)
    فطاع العمل المؤقت
    die Zeitarbeitsbörse (n.)
    سوق العمل المؤقت
    befristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مؤقت
    ein befristetes Arbeitsverhältnis
    عقود عمل مؤقت
    der Zeitarbeitsbetrieb (n.) , {Wirt}
    شركات معنية بالعمل المؤقت {اقتصاد}
    der vorübergehend eingleisige Betrieb (n.) , {transport.}
    عمل مؤقت بخط مفرد {نقل}
    die Überlassungsmitteilung (n.) , {Recht}
    إخطار بالعمل المؤقت لدى الغير {قانون}
    der Geschäftsstandort (n.)
    موقع العمل
    der Einsatzort (n.)
    موقع العمل
    die Arbeitsbereich-Website (n.) , {Comp}
    موقع مساحة عمل {كمبيوتر}
    die Gruppenarbeitssite (n.) , {Comp}
    موقع مجموعة العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitsstellenabsicherung (n.)
    تأمين موقع العمل
    das Baustellensignal (n.) , {transport.}
    أشارة موقع العمل {نقل}
    die Dokumentarbeitsbereich-Website (n.) , {Comp}
    موقع مساحة عمل المستند {كمبيوتر}
    die Besprechungsarbeitsbereich-Website (n.) , {Comp}
    موقع مساحة عمل الاجتماع {كمبيوتر}
    die Bildschirme am Standort (n.) , Pl.
    شاشات العرض في موقع العمل
    die Suchliste für Aufgabenarbeitsbereich (n.) , {Comp}
    قائمة محدد موقع مساحة عمل المهام {كمبيوتر}
    befristet (adj.)
    مُؤَقَّت
    die Übergangslösung (n.)
    حل مؤقت
    das Provisorium (n.) , [pl. Provisorien] , {Med}
    سن مؤقت {طب}
    auf Zeit
    مؤقت
    die Zwischenlösung (n.) , [pl. Zwischenlösungen]
    حل مؤقت
    temporär (adv.)
    مُؤَقَّت
    einstweilen (adv.)
    مؤقت
    die Interimslösung (n.)
    حلّ مؤقت