Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,Med}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}
    relevante Treffer
    die Beurteilung der Fusions- und Akquisitionsstrategie (n.) , {Comp}
    الاندماج الاستراتيجي أو تقييم المكاسب {كمبيوتر}
    die Risikobewertung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Gefährdungsbeurteilung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Risikoabschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Risikobeurteilung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Gefährdungseinschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Risikoabwägung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Bewertung von Risiken
    تقييم المَخاطر
    die Risikobestimmung (n.) , Pl., {Umwelt}
    تقييم المخاطر {بيئة}
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.)
    تقييم المخاطر والفوائد
    die vollständige Risikobeurteilung (n.)
    تقييم كامل للمخاطر
    die Errungenschaft (n.) , [pl. Errungenschaften] , {Pol}
    مَكَاسِب {سياسة}
    die Verdienstmöglichkeiten (n.) , Pl.
    المكاسب المحتملة
    die Gebietsgewinne (n.) , Pl.
    المكاسب الإقليمية
    der Änderungsgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب التعديل {اقتصاد}
    wiedergewinnen (v.) , {Umwelt}
    استعاد مكاسب {بيئة}
    wöchentliche Gewinne Pl.
    مكاسب أسبوعية
    der Buchgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب دفترية {اقتصاد}
    die Zinsgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب أسعار الفائدة
    die Kursgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب في أسعار الصرف
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {Comp}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    sich auf ungesetzliche Weise bereichern
    يُحقق مكاسب غير مشروعة
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}
    die Bilanzierung (n.) , [pl. Bilanzierungen] , {Wirt}
    مُوازنة {اقتصاد}
    die Saldierung (n.)
    مُوَازَنَة
    die Äquilibration (n.) , {Med}
    مُوازنة {طب}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {Med}
    مُوازنة {طب}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Comp}
    مُوازنة {كمبيوتر}
    der Budgetschwellenwert (n.) , {Comp}
    حد الموازنة {كمبيوتر}