Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ortsabhängige Profile (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات التعريف المعتمدة على الموقع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Definitionen (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات تعريف {كمبيوتر}
    die Nutzerprofile (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات تعريف المستخدم {كمبيوتر}
    der Profil-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة ملفات التعريف {كمبيوتر}
    der Profiler (n.) , {Comp}
    محلل ملفات التعريف {كمبيوتر}
    Marketing Cookies (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات تعريف الارتباط التسويقية {كمبيوتر،أنترنت}
    das Setzen der Cookies (n.) , {Comp,Internet}
    تعيين ملفات تعريف الارتباط {كمبيوتر،أنترنت}
    die Cookie-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات ملفات تعريف الارتباط {كمبيوتر،أنترنت}
    Statistik Cookies (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات تعريف الارتباط الإحصائية {كمبيوتر،أنترنت}
    essentieller Cookies (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات تعريف الارتباط الأساسية {كمبيوتر،أنترنت}
    notwendige Cookies Pl., {Comp}
    ملفات تعريف الارتباط الضرورية {كمبيوتر}
    der Cookiebanner (n.) , {Comp}
    لافتة ملفات تعريف الارتباط {كمبيوتر}
    Third-Party-Cookies (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث {كمبيوتر،أنترنت}
    der Profilstandort (n.) , {Comp}
    موقع ملف التعريف {كمبيوتر}
    die Partnerspeicherortdefinition (n.) , {Comp}
    تعريف الموقع المتحد {كمبيوتر}
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {Wirt}
    خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
    die zustandsorientierte Instandhaltung (n.) , {elect.}
    الصيانة المعتمدة على الحالة {كهرباء}
    anteilsbasierte Vergütungsvereinbarungen (n.) , Pl., {Wirt}
    اتفاقيات الدفع المعتمدة على الحصص {اقتصاد}
    die SEO-Übersetzung (n.) , {Comp,Internet}
    ترجمة معتمِدة على تحسين محركات البحث {كمبيوتر،أنترنت}
    der Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren {Med}
    نقص عوامل التخثر المعتمدة على فيتامين ك {طب}
    streckenbasierte Geschwindigkeitsanpassung {Auto.}
    وظيفة مواءمة السرعة المعتمدة على خط السير {سيارات}
    das Akteneinsichtsrecht (n.) , {Recht}
    حق الاطلاع على الملفات {قانون}
    die Gewährung von Akteneinsicht (n.) , {Recht}
    إتاحة إمكانية الاطلاع على ملفات القضية {قانون}
    das Klingelschild (n.)
    لوحة التعريف على جرس الباب
    die Rollendefinition auf Elementebene (n.) , {Comp}
    تعريف الدور على مستوى العنصر {كمبيوتر}
    RNA-abhängige RNA-Polymerase {Bio.,Chemie}
    بوليميراز الرنا المعتمدة على الرنا {بيولوجيا،كمياء}
    standortbezogen (adv.)
    على أساس الموقع
    auf der Internetseite {Internet}
    على الموقع الالكتروني {أنترنت}
    Auf der Website
    على الموقع الإلكتروني
    lageabhängig (adj.)
    تعتمد على الموقع