Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Synchronisierinformation (n.) , {in einem synchronen Netz}, {com.}
    معلومات زمنية {في شبكة متزامنة}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Temporalität (n.)
    الزمنية
    die Zeitangaben (n.) , Pl.
    المعطيات الزمنيه
    die Zeitlücken (n.) , Pl.
    الفجوات الزمنية
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Physik}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Zeitüberwachung (n.)
    مراقبة زمنية
    die Zeitkategorie (n.)
    الفئة الزمنية
    temporale Präpositionen Pl., {lang.}
    حروف الجر الزمنية {لغة}
    die Schläfenregion (n.)
    المنطقة الزمنية
    die Terminplanungen (n.) , Pl.
    الخطط الزمنية
    die Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitspanne (n.)
    حقبة زمنية
    der Zeitabschnitt (n.)
    فترة زمنية
    der Zeitsprung (n.)
    قفزة زمنية
    der Zeitanteil (n.)
    شريحة زمنية
    zeitliche Lücke (n.)
    فجوة زمنية
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    das Taktsignal (n.) , {com.}
    اشارة زمنية {اتصالات}
    die Periodendauer (n.) , {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    die Zeiträume (n.) , Pl.
    فترات زمنية
    das Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    استجابة زمنية {كهرباء}
    die Zeitfunktion (n.) , {elect.}
    دالة زمنية {كهرباء}
    die Zeitbasis (n.) , {elect.}
    قاعدة زمنية {كهرباء}
    die Temporalregion (n.)
    المنطقة الزمنية
    die Zeitperiode (n.) , {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    zeitliche Trends (n.) , Pl.
    الاتجاهات الزمنية