Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betriebsmittel {ind.}
    معدات التشغيل {صناعة}
    die Schaltgeräte Pl., {elect.}
    معدات التشغيل {الفصل والوصل}، {كهرباء}
    die Betriebsausstattung
    معدات التشغيل
    relevante Treffer
    elektrische Betriebsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    معدات التشغيل الكهربائية {تقنية}
    das Betriebsmittelkennzeichen (n.) , {tech.}
    رمز معدات التشغيل {تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Material (n.) , [pl. Materialien]
    مُعَدّات
    die Armatur (n.) , [pl. Armaturen]
    مُعَدّات
    das Arbeitszeug (n.)
    مُعَدّات
    die Spannvorrichtung (n.) , {elect.}
    معدات شدّ {كهرباء}
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    المُعَدَّاتٌ
    die Ausstattungsgegenstände (n.) , Pl.
    المُعَدَّاتٌ
    die Ausstattungen (n.) , Pl.
    مُعَدّات
    die Anschlagmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مُعَدّات الرفْع {مِن حِبال وبَكَرات}، {تقنية}
    die Hartwaren (n.) , Pl.
    معدات منزلية
    die Feingeräte (n.) , Pl.
    المعدات الدقيقة
    die Industrieanlagen (n.) , Pl.
    معدات صناعية
    die Erntegeräte (n.) , Pl.
    معدات الحصاد
    das Küchenequipment (n.)
    معدات المطبخ
    die technische Einrichtung
    المعدات التقنية
    das Prüfequipment (n.) , {tech.}
    معدات الفحص {تقنية}
    die Sprunggeräte (n.) , Pl.
    معدات القفز
    die Transportgeräte (n.) , Pl.
    معدات النقل
    die Zeltausrüstungen (n.) , Pl.
    معدات الخيام
    die Flugausrüstung (n.)
    معدات الطيران
    die Kletterhilfe (n.)
    معدات التسلق
    die Elektrowärmeeinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
    معدات كهروحرارية {هندسة كهربائية}
    das Wehrmaterial (n.) , form., Sing., {mil.}
    معدات حربية {جيش}
    die Reparaturgeräte (n.) , Pl.
    معدات التصليح
    die Zusatzausrüstungen (n.) , Pl.
    معدات إضافية