Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitsnormen (n.) , Pl.
    معايير العمل
    relevante Treffer
    der Arbeitsausschuss eines Normenausschuss (n.)
    لجنة العمل التابعة للجنة المعايير
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Gemeinschaftsstandards (n.) , Pl.
    المعايير المجتمعية
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستبعاد
    die Abgasnormen (n.) , Pl.
    معايير الانبعاثات
    die Normenhierarchie (n.) , {Pol}
    تدرج المعايير {سياسة}
    die Einschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير المشاركة
    die Standardisierung (n.)
    توحيد المعايير
    die Hauptkriterien (n.) , Pl.
    المعايير الرئيسية
    die Hygienstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Diagnosekriterien (n.)
    معايير التشخيص
    das Parametrieren (n.)
    وضع معايير
    die Konvergenzkriterien (n.) , Pl.
    معايير التقارب
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستثناء
    die Normenkontrolle (n.)
    مراقبة المعايير
    die Bewertungsmaßstäbe (n.) , Pl.
    معايير التقييم
    die Schönheitsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    Kriterien erfüllen
    استوفى المعايير
    die Ebenheitskriterien (n.) , Pl., {Build.}
    معايير الاستواء {بناء}
    die Beendigungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير الخروج {كمبيوتر}
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    die Selektionkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Standardisierungsorganisation (n.)
    منظمة المعايير
    die Annahmekriterien (n.) , Pl.
    معايير القبول
    soziale Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    die Messbarkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير القياس
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة