Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bremsgestängesteller (n.) , {Technical}, {Auto.}
    مضبط مدى حركة دواسة الكبح {سيارات}
    relevante Treffer
    der Pedalweg (n.) , {Auto.}
    مدى حركة الدواسة {سيارات}
    der Gestängesteller (n.) , {Auto.}
    مِضْبَط المَدَى المِيكَانِيكِيّ {سيارات}
    freie Bewegung des Pedals (n.) , {tech.}
    الحركة الحرة في الدواسة {تقنية}
    der Bewegungsbereich (n.) , {Med}
    مدى الحركة {طب}
    der Bewegungsraum (n.) , {tech.}
    مدى الحركة {تقنية}
    aktiver Bewegungsumfang (n.) , {Med}
    مدى الحركة الفعال {طب}
    passiver Bewegungsbereich (n.) , {Med}
    المدى السلبي للحركة {طب}
    der Regional- und Fernverkehr (n.) , {transport.}
    حركة المرور الإقليمية والبعيدة المدى {نقل}
    CA abbr.
    جَوٌّ مُضبَّط
    die Geschwindigkeitsregelanlage (n.) , {Auto.}
    مِضبط الاطراد {سيارات}
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale]
    دَوَّاسَةٌ [ج. دواسات]
    der Rost (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    der Tritt (n.) , [pl. Tritte]
    دَوَّاسَةٌ
    das Pedal (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    der elektromechanische Schienenkontakt (n.) , {transport.}
    دواسة كهروميكانيكية {نقل}
    das Tretpedal (n.)
    دواسة القدم
    das Laufpolster (n.) , {einer Gleiskette}, {mil.}
    دواسة مطاطية {لجنزير دبابة}، {جيش}
    das Kupplungspedal (n.) , {Auto.}
    دواسة الدبرياج {سيارات}
    der Pedalweg (n.) , {Auto.,tech.}
    مشوار الدواسة {سيارات،تقنية}
    das Kupplungspedal (n.) , {Auto.}
    دوّاسة القابض {سيارات}
    die Trittplatte (n.) , {Auto.}
    دواسة قدم {سيارات}
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale] , {Auto.}
    دوّاسة الفرامل {سيارات}
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دوّاسة الوقود {سيارات}
    das Fahrradpedal (n.)
    دواسة الدراجة
    das Gaspedal (n.)
    دواسة الغاز
    der magnetische Schienenkontakt (n.) , {transport.}
    دواسة مغناطيسية {نقل}
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale] , {transport.}
    دواسة المكبح {نقل}
    das Gaspedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المسرع {سيارات}
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المسارع {سيارات}