Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Vorfeld (n.)
    مرحلة التحضير
    relevante Treffer
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Zubereitung (n.) , [pl. Zubereitungen]
    تَحْضِيرٌ
    die Spielvorbereitung (n.)
    التحضير للعب
    die Appretur (n.) , [pl. Appreturen]
    تَحْضِيرٌ
    der Ansatz (n.) , {tech.}
    تَحْضِيرٌ {تقنية}
    die Vorbehandlung (n.)
    تَحْضِيرٌ
    die Präparation (n.) , [pl. Präparationen] , {Med}
    تَحْضِيرٌ {طب}
    das Füllen (n.) , {Pumpe}, {Umwelt}
    تَحْضِيرٌ {المضخة}، {بيئة}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَحْضِيرٌ [ج. تحضيرات]
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vorbereitungszeit (n.)
    وقت التحضير
    die Urlaubsvorbereitung (n.) , Pl.
    تحضير للعطلة
    die Prüfungsvorbereitung (n.) , {Comp}
    تحضير للاختبار {كمبيوتر}
    die Testvorbereitung (n.) , {Bildung}
    تحضير للامتحان {تعليم}
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med}
    التحضير للولادة {طب}
    die Vorbereitung der Operation
    التحضير للعملية
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    die Bereitstellung von Biotin (n.) , {Med}
    تحضير البيوتين {طب}
    die Prüfungsvorbereitung (n.)
    تحضير للامتحان
    die Zubereitungsarten (n.) , Pl.
    طرق التحضير
    die Materialbereitstellung (n.)
    تحضير المواد
    die Vorbereitungszeit (n.) , {elect.}
    معدل تحضير {كهرباء}
    die Besprechung vorbereiten
    التحضير لاجتماع
    die Ausbildungsvorbereitung (n.) , {Bildung}
    تحضير للتدريب {تعليم}
    die Fertigungsvorbereitung (n.)
    التحضير للإنتاج
    die Zubereitung (n.)
    طريقة التحضير {أكل}