Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der photometrische Normalbeobachter CIE (n.) , {Light.}
    مراقب فوتومتري طبقا للمواصفات القياسية CIE {ضوء}
    relevante Treffer
    gemäß Vorgaben
    طبقاً للمواصفات
    die Standardspezifikationen (n.) , Pl.
    المواصفات القياسية
    syrische Standardnormen (n.) , Pl.
    المواصفات القياسية السورية
    die Normzertifizierung (n.) , {ind.}
    اعتماد المواصفات القياسية {صناعة}
    die Normungsinstitution (n.) , {Umwelt}
    هيئة مواصفات قياسية {بيئة}
    das Normungsprogramm (n.) , {Umwelt}
    برنامج المواصفات القياسية {بيئة}
    ägyptische Standardspezifikationen (n.) , Pl., {ind.}
    المواصفات القياسية المصرية {صناعة}
    internationale Standardspezifikationen (n.) , Pl., {ind.}
    المواصفات القياسية العالمية {صناعة}
    die Anforderungen der anerkannten Normen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات المواصفات القياسية المعتمدة {صناعة}
    ANSI {elect.}
    المعهد الوطني الأمريكي للمواصفات القياسية {كهرباء}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    das photometrische Arbeitsnormal (n.) , {Light.}
    معيار فوتومتري عملي {ضوء}
    lt. (adv.) , {laut}, abbr.
    طبقًا
    im Einklang mit (prep.)
    طِبقًا لِ
    nach (prep.)
    طبقاً لـ
    zufolge (prep.)
    طبقاً لـ
    gemäß (prep.) , {Recht}
    طبَقًا {قانون}
    gem. (prep.) , {Recht}
    طبَقًا {قانون}
    entsprechend (adv.)
    طبقًا
    situationsbedingt (adj.)
    طبقاً للسياق
    vorschriftsgemäß (adv.)
    طِبقًا للتعليمات
    situationsbedingt (adj.)
    طبقاً للموقف
    sinngemäß (adv.)
    طبقا للمحتوى
    nach Angaben von {Gen.}
    طبقاً لمُعطيات
    verabredungsgemäß (adv.)
    طبقاً للاتَفاق
    vorschriftsmäßig (adj.) , {Recht}
    طبقاً للوائح {قانون}
    planmäßig (adv.)
    طبقًا للخطة
    ordnungsgemäß (adj.) , {Recht}
    طبقاً للقانون {قانون}
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام