Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bildungsdirektion
    مديريه التربية والتعليم
    das Schulamt {Bildung}
    مديرية التربية والتعليم {تعليم}
    relevante Treffer
    Generaldirektion für Bildung (n.) , {Bildung}
    المديرية العامة للتربية {تعليم}
    das Schul-, Kultur - und Sportamt (n.) , {Bildung}
    مديرية التعليم والثقافة والرياضة {تعليم}
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen] , {Bildung}
    التربية والتعليم {تعليم}
    das Ministerium für Erziehung und Ausbildung (n.) , {Pol}
    وزارة التربية والتعليم {سياسة}
    der Minister für Erziehung und Ausbildung (n.) , {Bildung}
    وزير التربية والتعليم {تعليم}
    die Erziehungs- und Bildungsbereiche (n.) , Pl., {Bildung}
    مجالات التربية والتعليم {تعليم}
    das Ministerium für Bildung (n.) , {Pol}
    وزارة التربية والتعليم {سياسة}
    das Bildungsministerium (n.)
    وزارة التربية والتعليم
    der Bildungsminister (n.) , {Pol}
    وزير التربية والتعليم {سياسة}
    die Abteilung für Bildung und Erziehung (n.) , {,Bildung}
    دائرة التربية والتعليم {عامة،تعليم}
    das Ministerium für Erziehung und Berufsbildung {Bildung}
    وزارة التربية والتعليم المهني {تعليم}
    das Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung {hist.}
    وزارة التربية والتعليم في الرايخ {تاريخ}
    das Kultusministerium (n.) , {Bildung}
    وزارة التربية والتعليم والشؤون الثقافية {تعليم}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    das Ministerium für nationale Bildung, berufliche Ausbildung, Hochschulbildung und Forschung {Bildung}
    وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي والبحث العلمي {وثائق مغربية}، {تعليم}
    Minister für Nationale Bildung, Hochschulbildung, Forschung und Ausbildung von Führungskräften {Bildung,Pol}
    وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي {تعليم،سياسة}
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    مُديريَّة [ج. مديريات]
    der Gau (n.) , [pl. Gaus]
    مُديريَّة [ج. مدريات]
    der Regierungsbezirk (n.) , [pl. Regierungsbezirke]
    مُديريَّة [ج. مديريات]
    die Provinz (n.) , [pl. Provinzen]
    مُديريَّة
    die Wasser Direktion (n.) , {Recht}
    مديرية الماء {قانون}
    die Landwirtschaftsdirektion (n.)
    مديرية الزراعة
    die Verkehrsdirektion (n.) , {Irak}, form., Sing.
    مديرية المرور {العراق}
    die Wirtschaftsdirektion (n.)
    مديرية الاقتصاد
    das Polizeipräsidium (n.) , [pl. Polizeipräsidien] , {Recht}
    مديرية الأمن {قانون}
    die Generaldirektion (n.)
    المديرية العامة
    das Gesundheitsamt (n.) , [pl. Gesundheitsämter]
    مديرية الصحة