Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Konferenzverlauf (n.)
    مجريات المؤتمر
    relevante Treffer
    der Unfallhergang (n.) , {Recht}
    مجريات الحادث {قانون}
    der Tathergang (n.) , {Recht}
    مجريات الجريمة {قانون}
    das Tatgeschehen (n.) , {Recht}
    مجريات الجريمة {قانون}
    die Lebenstafel (n.) , {Med}
    جدول مجريات الحياة {طب}
    Erläuterung zum Schulbesuch (n.) , {Bildung}
    إيضاح مجريات زيارة المدرسة {تعليم}
    auf dem Laufenden sein
    يبقى مطلع على مجريات الأمور
    die Arbeitstagung (n.) , [pl. Arbeitstagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Tagung (n.) , [pl. Tagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    der Kongress (n.) , [pl. Kongresse]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    der Parteikongress (n.) , {Pol}
    مؤتمر الحزب {سياسة}
    die Tagungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم المؤتمر
    der Armutskongress (n.)
    مؤتمر الفقر
    die Familienkonferenz (n.)
    مؤتمر الأسرة
    die Tagungsgäste (n.) , Pl.
    ضيوف المؤتمر
    das Kongressmanagement (n.)
    إدارة المؤتمر
    das Jahreskongress (n.) , {Pol}
    المؤتمر السنوي {سياسة}
    die Zukunftskonferenz (n.)
    مؤتمر المستقبل
    die Kongressräume (n.) , Pl.
    غرف المؤتمر
    die Konferenzunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق المؤتمر
    eine wissenschaftliche Konferenz
    مؤتمر علمي
    die Sonderkonferenz (n.)
    المؤتمر الخاص
    der Konferenzort (n.)
    موقع المؤتمر
    die Audiokonferenzleitung (n.) , {Comp}
    خط مؤتمر صوتي {كمبيوتر}
    das Konferenzcenter (n.) , {Comp}
    مركز المؤتمر {كمبيوتر}
    die Webkonferenz (n.) , {Comp}
    مؤتمر ويب {كمبيوتر}
    der Parteitag (n.) , {Pol}
    مؤتمر حزبي {سياسة}