Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    durchschnittliche Gesamtkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    متوسط إجمالي التكاليف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Gesamtdurchschnitt (n.)
    المتوسط الإجمالي
    durchschnittliche Gesamtkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    متوسط إجمالي التكلفة {اقتصاد}
    das Bruttodurchschnittseinkommen (n.)
    إجمالي متوسط الدخل
    der spezifische mittlere Brutto-Wärmeverbrauch eines Blocks (n.) , {elect.}
    متوسط المعدل الحراري الإجمالي للوحدة {كهرباء}
    die Verpflegungskostenpauschale (n.)
    إجمالي تكاليف الطعام
    EPP {Energiepreispauschale}, abbr., {Wirt}
    إجمالي تكاليف الطاقة {اقتصاد}
    die Energiepreispauschale (n.) , {Wirt}
    إجمالي تكاليف الطاقة {اقتصاد}
    die Durchschnittskosten (n.) , Pl.
    متوسط التكاليف
    die Summe der Selbstkosten (n.) , {Wirt}
    إجمالي التكاليف الأولية الرئيسية {اقتصاد}
    die Bruttokaltmiete (n.)
    الإيجار الإجمالي باستثناء تكاليف التدفئة
    summarisch (adj.)
    إجماليّ
    die Ergebniszeile (n.) , {Comp}
    صف الإجمالي {كمبيوتر}
    einmütig (adj.)
    إجماليّ
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]
    إجماليّ
    gesamt (adj.) , {Comp}
    إجماليّ {كمبيوتر}
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    إجماليّ
    Brutto {Wirt}
    إجماليّ {اقتصاد}
    das Gesamtlimit (n.)
    الحد الإجمالي
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    إجماليّ
    synoptisch (adj.)
    إجمالي
    die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
    إجماليّ
    der Summenparameter (n.) , {ind.}
    مُتغيّر إجمالي {صناعة}
    der Bruttobetrag (n.) , {Wirt}
    المبلغ الإجمالي {اقتصاد}
    die Gesamtrentabilität (n.)
    إجمالي الربحية
    der Gesamtverbrauch (n.) , {Wirt}
    إجمالي الاستهلاك {اقتصاد}
    synoptische Analyse (n.) , {tech.}
    تحليل إجمالي {تقنية}
    die Gesamtverformung (n.) , {Build.,tech.}
    التشوه الإجمالي {بناء،تقنية}
    die synoptische Prognose (n.) , {Scie.}
    تَنَبُّؤٌ إجماليّ {على نِطاقٍ شامِلٍ يعتمد على خرائطَ مُناخيّة تُبَيِّنُ ظُرُوفَ الهواء السطحيّ والعالي وخصائصَ الجَوِّ الأدياباتية في المنطقة المختصَّة.}، {علوم}
    die Rohfallhöhe (n.) , {Umwelt}
    علو الإجمالي {بيئة}