Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    trübes Wasser (n.)
    ماء كدر
    relevante Treffer
    der Kummer (n.) , [pl. Kummer]
    كَدَرٌ
    bekümmern (v.)
    كَدَّرَ
    vergrämen (v.) , {vergrämte ; vergrämt}
    كَدَّرَ
    die Betrübnis (n.)
    كَدَرٌ
    betrüben (v.) , {betrübte ; betrübt}
    كَدَّرَ
    sekkieren (v.)
    كدَّرَ
    verstimmen (v.) , {verstimmte ; verstimmt}
    كَدَّرَ
    trübe (adj.)
    كَدِر
    trüb (adj.)
    كَدِر
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    كَدَّرَ
    die Rahmenhöhe (n.)
    حجم الكدر
    der Störenfried (n.)
    مَسبِّبُ كدرٍ وازعاجٍ
    die posttraumatische Verbitterungsstörung {psych.}
    اضطراب الكدر التالي للصدمة {علم نفس}
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    temperiertes Wasser (n.)
    الماء المقسى
    die Warmwasserbegrenzung (n.)
    الحد من الماء الساخن
    die Wasserblasen (n.) , Pl.
    فقاعات الماء
    die Trinkflasche (n.)
    مزملة ماء
    die Wasserleitung (n.)
    ماسورة الماء
    das Pfeilkraut (n.) , {Botanik}
    سهم الماء {نبات}
    das Wasserstoffperoxid (n.)
    الماء الاوكسجيني
    die Seerosen (n.) , Pl., {Botanik}
    زَنْبَقُ الماء {نبات}
    der Wasserträger (n.)
    حَمَّال المَاء