Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fülldraht (n.)
    لحام بسلك ذو قلب صهور
    relevante Treffer
    das Hartlötflussmittel (n.) , {tech.}
    صَهُور اللِّحَام {تقنية}
    der Zugschnurschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح بسلك سحب {كهرباء}
    das Draht-Thermoelement (n.) , {elect.}
    مزدوج حراري بسلك {كهرباء}
    der Selektivschutz mit Hilfsadern (n.) , {elect.}
    حماية بسلك دليلي {كهرباء}
    die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
    اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
    die Tachymyopathie (n.) , {Med}
    اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    von Herz zu Herz
    من قلب إلى قلب
    der Metzger (n.)
    لَحَّامٌ
    die Lötung (n.)
    لحام
    das Handlöten (n.)
    لحام باليد
    das Schweißen (n.)
    لِحَام
    der Fleischermeister (n.) , umgang.
    لحام
    der Schweißer (n.) , [pl. Schweißer]
    لَحَّام
    die Schweißleitung (n.) , {elect.}
    كابل لحام {كهرباء}
    die Schweißanlage (n.) , {elect.}
    تجهيزه لحام {كهرباء}
    das Widerstandsschweißen (n.) , {elect.}
    لحام مقاومه {كهرباء}
    das Plasmaschweißen (n.) , {Elec. Eng.}
    لحام بالبلازما {هندسة كهربائية}
    der Brenner (n.) , {elect.}
    مشعل لحام {كهرباء}
    die Schweißparameter (n.) , Pl., {arch.,tech.}
    بارامترات اللحام {هندسة،تقنية}
    die Nahtstärke (n.) , {tech.}
    سُمك اللحام {تقنية}
    die Schweißgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سرعة اللحام {تقنية}
    die Schweißparameter (n.) , Pl., {tech.}
    معلمات اللحام {تقنية}
    die Schweißstelle (n.) , {tech.}
    موضع اللحام {تقنية}
    die Schweißposition (n.) , {tech.}
    وضع اللحام {تقنية}
    das Induktionslöten (n.) , {Elec. Eng.}
    لحام السبانك بالحث {هندسة كهربائية}
    der Lötanschluss (n.) , {elect.}
    نهاية باللحام {كهرباء}
    der Lötanschluss (n.) , {elect.}
    طرف باللحام {كهرباء}
    das Induktionsschweißen (n.) , {Elec. Eng.}
    لحام حثي {هندسة كهربائية}