Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Exekutivausschuss {Wirt}
    اللجنة التنفيذية {اقتصاد}
    das Exekutivkomitee
    لجنة تنفيذيَة
    relevante Treffer
    die Durchführungsverordnung (n.) , [pl. Durchführungsverordnungen] , {Recht}
    لائحة تنفيذية {قانون}
    die ausführende Firma (n.) , {Wirt}
    الشركة التنفيذية {اقتصاد}
    die vollziehende Gewalt {Recht}
    سلطة تنفيذية {قانون}
    die Ausführungsbestimmung (n.)
    لائحة تنفيذية
    die Vollzugsvorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح التنفيذية
    das Ausführungssignal (n.) , {transport.}
    إشارة تنفيذية {نقل}
    die Exekutivsekretärin (n.)
    سكرتيره تنفيذيه
    die vollziehende Behörde (n.) , {Umwelt}
    سلطة تنفيذية {بيئة}
    die Vollzugsgewalt (n.) , {Pol}
    السَلطة التَنفيذيَة {سياسة}
    das Instrumentarium (n.) , {ind.}
    أدوات تنفيذية {صناعة}
    die Ausführungsverordnung (n.) , {Recht}
    اللائحة التنفيذية {قانون}
    die Exekutive (n.) , [pl. Exekutiven]
    سلطة تنفيذية
    die Ausführungsfunktion (n.) , {Med}
    وظيفة تنفيذية {طب}
    ausführendes Organ
    هيئة تنفيذية
    die Ausführungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد التنفيذية {قانون}
    die Exekutive (n.) , [pl. Exekutiven] , {Recht}
    السَلطة التنفيذية {قانون}
    die Ausführungsstelle (n.) , {,Wirt}
    وظيفة تنفيذية {عامة،اقتصاد}
    exekutive Funktionen Pl.
    وظائف تنفيذية
    die Durchführungseinzelheiten (n.) , Pl., {Bildung}
    تفصيلات تنفيذية {تعليم}
    operative Maßnahmen Pl.
    التدابير التنفيذية
    eine ausführende Gewalt (n.) , {Recht}
    سلطة تنفيذية {قانون}
    die Ausführungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    الأحكام التنفيذية {قانون}
    Abest {Ausführungsbestimmung}, abbr.
    لائحة تنفيذية
    die exekutive Gewalt {Recht}
    سلطة تنفيذية {قانون}
    die Vollstreckungskopie (n.)
    صورة تنفيذية
    das Schengener Durchführungsübereinkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية شنغن التنفيذية {قانون}
    der Vollstreckungstitel (n.) , {Recht}
    أمر بالصيغة التنفيذية {قانون}
    die Erstellung der Ausführungszeichnungen (n.) , {Bildung}
    إعداد الرسوم التنفيذية {تعليم}