Deutsch-Arabisch
    ...
    Amtlicher Auszug aus den Registern des Grundsteueramts {Recht}
    كشف رسمي مستخرج من سجلات مصلحة الضرائب العقارية {قانون}
    relevante Treffer
    der Bundeszentralregisterauszug (n.) , {Recht}
    مستخرج من السجلات المركزية الألمانية العامة {قانون}
    offizieller Auszug zur Feststellung der Geburt
    مستخرج رسمي لإثبات واقعة الميلاد
    der Auszug aus dem Strafregister
    مستخرج رسمي من صحيفة الحالة الجنائية
    die Grundbesitzabgaben (n.) , Pl.
    الضرائب العقارية
    das Grundsteueramt (n.) , {Recht}
    مديرية الضرائب العقارية {قانون}
    die Massenerkennung von Duplikaten (n.) , {Comp}
    كشف عن السجلات المكررة {كمبيوتر}
    das Finanzamt (n.) , [pl. Finanzämter] , {Recht}
    مَصلَحَة الضّرائِِب {قانون}
    das Steueramt (n.) , form., Sing., {,Wirt,verwaltung.}
    مَصلَحَة الضّرائِِب {عامة،اقتصاد،إدارة}
    der Fiskus (n.)
    مَصلَحَة الضّرائِِب
    die Steuerbehörde (n.) , [pl. Steuerbehörden]
    مَصلَحَة الضّرائِِب
    die US-Steuerbehörde (n.) , {Wirt}
    مصلحة الضرائب الأمريكية {اقتصاد}
    das Bundeszentralamt für Steuern
    مصلحة الضرائب الاتحادية
    das Finanzamt für Großbetriebe (n.) , {Wirt}
    مصلحة الضرائب على الشركات الكبرى {اقتصاد}
    extrahiert (adj.)
    مُسْتَخْرَجٌ
    der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {Recht}
    مُسْتَخْرَجٌ [ج. مستخرجات] ، {قانون}
    der Ausschläger (n.) , {tech.}
    مُستَخرِج {تقنية}
    das Exzerpt (n.) , [pl. Exzerpte]
    مُسْتَخْرَجٌ [ج. مستخرجون]
    die Auszugserstellung (n.)
    إعداد المستخرَج
    der Protokollauszug (n.) , {Recht}
    مستخرج من المحضر {قانون}
    die Zweitstellung vom Zeugnis {Bildung}
    مستخرج من الشھادة {تعليم}
    der Zivilregisterauszug (n.)
    مستخرج من السجل المدني
    Auszug aus dem Handelsregister
    مستخرج من السجل التجاري
    der Handelsregisterauszug (n.) , {Recht,Wirt}
    مستخرج من السجل التجاري {قانون،اقتصاد}
    kaltextrahiert (adj.)
    مستخرج على البارد {زيت الزيتون}
    der Handelsregisterauszug (n.) , {Wirt}
    مستخرج للسجل التجاري {اقتصاد}
    der Versicherungsdatenauszug (n.)
    مستخرج بيانات التأمين
    Auszug Ausländerakte {Recht}
    مستخرج من ملفات شؤون الأجانب {قانون}
    der Auszug aus der Führerschein-Datei {Recht}
    مستخرج من ملف رخصة القيادة {قانون}
    das Archiv (n.) , [pl. Archive] , {Recht}
    سِجِلاّت {قانون}