Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bilanzwert (n.) , {Wirt}
    قيمة الميزانية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
    حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
    der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
    ميزانيَّة {اقتصاد}
    der Etat (n.)
    ميزانية
    die Haushaltsauflösung (n.)
    حل الميزانية
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    die Bilanzfälschung (n.) , {Wirt}
    تزوير الميزانية {اقتصاد}
    die Haushaltsrechnung (n.) , [pl. Haushaltsrechnungen] , {Wirt}
    حساب الميزانية {اقتصاد}
    der Haushaltsentwurf (n.) , {Wirt}
    مشروع الميزانية {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}
    der Haushaltüberschuss (n.) , {Wirt}
    الفائض في الميزانية {اقتصاد}
    die Haushaltsdebatte (n.) , {Wirt}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    der Familienhaushalt (n.)
    ميزانية الأسرة
    außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}
    das Zeitbudget (n.)
    ميزانية الوقت
    das Bilanzkonto (n.) , {Comp}
    حساب ميزانية {كمبيوتر}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Comp}
    ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    der Sektion Haushalt (n.) , {Wirt}
    شعبة الميزانية {اقتصاد}
    der Devisenhaushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية النقد {اقتصاد}
    der Budgetrahmen (n.)
    إطار الميزانية
    die Haushaltsabteilung (n.)
    قسم الميزانية
    die Haushaltssperre (n.)
    قفل الميزانية
    der Bundeshaushalt (n.) , {Pol}
    الميزانية الألمانية {سياسة}
    der Werbeetat (n.)
    الميزانية الأعلامية
    der Bilanzansatz (n.) , {account.,Wirt}
    نهج الميزانية {محاسبة،اقتصاد}
    die Posten der Bilanz (n.) , Pl., {Wirt}
    بنود الميزانية {اقتصاد}
    der Werbeetat (n.)
    ميزانية الدعاية
    der Haushaltsvoranschlag (n.) , {Wirt}
    مشروع الميزانية {اقتصاد}