Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bogenhorn (n.) , {elect.}
    قوس مقرن {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Gabelstück (n.) , {Umwelt}
    مِقْرِنٌ {بيئة}
    gehörnt (adj.)
    مقرن
    das Joch (n.) , {eines Transformators, Elektromagneten, Relais oder eines anderen Bauteils}, {elect.}
    مِقْرِنٌ {لمحول أو مغناطيس كهربائي أو مرحل أو أي أجهزة أخرى}، {كهرباء}
    rallig (adj.)
    مِقْرِنٌ
    das Hubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقْرَن الرفع {سيارات،تقنية}
    das Abschleppjoch (n.) , {tech.}
    مِقرَن سحب {تقنية}
    die Hornviper (n.) , {Zoo}
    أفعى مقرن {عالم الحيوان}
    der Zapfenguan (n.) , {Zoo}
    غوان مقرن {عالم الحيوان}
    das Universalschubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقرَن انزلاقي شامل {سيارات،تقنية}
    das Läuferjoch (n.) , {elect.}
    مقرن العضو الدوار {كهرباء}
    die Haltevorrichtung (n.) , {für Bürstenträgerring}, {elect.}
    مقرن ذراع ترجيح {حامل الفرشاة}، {كهرباء}
    das Jochgestell (n.) , {elect.}
    مقرن إطاري للعضو الثابت {كهرباء}
    die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Arkustangens (n.) , {math.}
    قوس الظل {رياضيات}
    die Blende (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    قَوس {في دليل موجة}، {اتصالات}
    wölben (v.) , {wölbte ; gewölbt}
    قَوَّسَ
    krümmen (v.) , {krümmte ; gekrümmt}
    قَوَّسَ
    durchbiegen (v.)
    قوس
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قَوس [ج. أقواس]
    biegen (v.) , {bog ; gebogen}
    قَوَّسَ
    der Rundbogen (n.)
    قَوس
    der Reflexbogen (n.)
    القوس المنعكس
    der Langbogen (n.)
    قوس طويل
    ein gerillter Bogen (n.)
    قوس محزوز
    die Ogive (n.)
    قوس قوطي
    die Fußgewölbe (n.)
    قوس القدم
    die Rückenbandage (n.) , {Med}
    قوس الظهر {طب}
    der Pfeilbogen (n.)
    قوس السهم