Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sweatshirt (n.)
    قميص بأكْمام وبدون أزْرار على الصَّدر
    relevante Treffer
    das Kurzarmhemd (n.)
    قميص بأكمام قصيرة
    Studs Pl.
    أزرار القميص
    Schleim in der Brust {Med}
    بلغم على الصدر {طب}
    die Röntgenaufnahme des Brustkorbs {Med}
    أشعة على الصدر {طب}
    der bürstenlose Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer (n.) , {elect.}
    محرك حثي بدوار ملفوف وبدون فرشاة {كهرباء}
    mit hochgekrempelten Ärmel
    بأكمام مطوىة
    hemdsärmelig (adj.)
    يرتدي قميصا بأكمام
    der Overall (n.)
    رداء واقٍ بأكمام
    das System vorbespielter rillenloser Bildplatten für einen kapazitiven Lesekopf (n.) , {Acous.}
    نظام أقراص مرئية مسبقة التسجيل سعوية وبدون أخاديد {صوتيات}
    aufknöpfen (v.)
    فك الأزرار
    Studs (n.) , Pl.
    أزرار {أكسسوارات ثياب رجالية}
    die Entriegelungsknöpfe (n.) , Pl., {tech.}
    أزرار الفتح {تقنية}
    aufknöpfen (v.)
    فتح الأزرار
    der Drucktaster (n.) , {elect.}
    أزرار انضغاطية {كهرباء}
    die Tastenerklärung (n.) , {elect.}
    شرح الأزرار {كهرباء}
    die Tastenbelegung (n.) , {Elect.}
    تخصيص الأزرار {اليكترونيات}
    die Tastenbeleuchtung (n.) , {Comp}
    إضاءة الأزرار {كمبيوتر}
    die Messingknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار النحاس
    die Strickjacke (n.)
    بلوز بالأزرار {مِن الصُّوف}
    die Tastensteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم بالأزرار {كمبيوتر}
    die Modustasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Funktionstasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الوظائف {كمبيوتر}
    die Knopfleiste (n.)
    فتحة الأزرار
    zuknöpfen (v.)
    شبّك بالأزرار
    mit offenen Knöpfen
    مفتوح الأزرار
    die Manschettenknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار أكمام
    die Bedienknöpfe (n.) , Pl., {Civ. Eng.,tech.}
    أزرار التحكم {هندسة مدنية،تقنية}
    das Tastenlayout (n.) , {tech.}
    تصميم الأزرار {تقنية}
    aufgeknöpft (adj.)
    مفتوح الأزرار