Deutsch-Arabisch
    ...
    das Referat Finanzsystemüberwachung
    قسم مراقبة النظم المالية
    relevante Treffer
    Beobachtungs- und Evaluationssysteme (n.) , Pl.
    نظم المراقبة والتقييم
    die Abteilung für Informationssysteme
    قسم نظم المعلوميات
    die Verkehrsbeeinflussungsanlagen (n.) , Pl.
    نظم مراقبه حركه المرور
    das Referat Wechselkurssysteme und Marktoperationen
    قسم نظم الصرف وعمليات السوق
    die Überwachungsstation (n.) , {Med}
    قسم المراقبة {طب}
    die Finanzkontrolle (n.)
    المراقبة المالية
    die Finanzabteilung (n.)
    قسم المالية
    die Kämmerei (n.)
    قسم المالية في البلدية
    das Referat Finanzstudien
    قسم الدراسات المالية
    das Referat Verwaltungsausgaben und -kontrolle {Wirt}
    قسم النفقات والمراقبة الإدارية {اقتصاد}
    das Referat Überwachung aufstrebender Volkswirtschaften {Wirt}
    قسم مراقبة الأسواق الصاعدة {اقتصاد}
    das Referat Rechnungswesen und Finanzberichte {Wirt}
    قسم الحسابات والتقارير المالية {اقتصاد}
    das Referat Finanzinstitutionen und -märkte {Wirt}
    قسم المؤسسات والأسواق المالية {اقتصاد}
    das Referat Finanzmarktstabilität
    قسم استقرار الأسواق المالية
    der Leiter des Finanzwesens (n.) , {verwaltung.}
    رئيس قسم الشؤون المالية {إدارة}
    das Referat Fiskalpolitik und Überwachung {Pol}
    قسم سياسة ومراقبة المالية العامة {سياسة}
    Abteilung für Verwaltungs-, Finanz- und Rechtsangelegenheiten {verwaltung.}
    قسم الأمور الإدارية والمالية والقانونية {وثائق عراقية}، {إدارة}
    veranstalten (v.) , {veranstaltete ; veranstaltet}
    نَظَّمَ
    abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}
    نَظَّمَ
    zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}
    نَظَّمَ
    systematisieren (v.)
    نَظَّم
    aufreihen (v.) , {reihte auf / aufreihte ; aufgereiht}
    نَظَّمَ
    aufräumen (v.) , {räumte auf / aufräumte ; aufgeräumt}
    نَظَّمَ
    assortieren (v.) , {assortierte ; assortiert}
    نَظَّمَ
    arrangieren (v.) , {arrangierte ; arrangiert}
    نَظَّمَ
    inszenieren (v.)
    نظم {مهرجان ،حفل}
    anrichten (v.) , {richtete an / anrichtete ; angerichtet}
    نَظَّمَ
    anordnen (v.) , {ordnete an / anordnete ; angeordnet}
    نَظَّمَ
    reglementieren (v.)
    نَظَّمَ