Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد خارجي {بناء}
    relevante Treffer
    der Backstein (n.) , [pl. Backsteine] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Ziegelstein (n.) , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Ziegel (n.) , [pl. Ziegel] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Klinker (n.)
    قرميد
    die Ziegelei (n.) , Sing.
    مصنع القرميد
    das Ziegeldach (n.)
    سقف قرميد
    kacheln (v.) , {Build.}
    غطَّى بالقرميدِ {بناء}
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد الأسطح {بناء}
    die Ziegelbrennerei (n.)
    فرن القرميد
    das Backsteinhaus (n.)
    بيت من القرميد
    der Kachelofen (n.)
    موقد قرميد
    kacheln (v.) , {Build.}
    كسا بِالقرميد أو البَلَاط {بناء}
    betriebsfremd (adj.)
    خارجي
    die Außenübertragung (n.) , {tv.}
    بث خارجي {تلفزيون}
    ektopisch (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    auswärtig (adj.) , {Pol}
    خَارِجِيّ {سياسة}
    Freiluft- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خَارِجِيّ {كهرباء}
    extern (adj.) , {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    extrinsisch (adj.)
    خَارِجِيٌّ
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    peripher (adj.)
    خارِجيٌّ
    das Exotoxin (n.) , {Bio.}
    سم خارجي {بيولوجيا}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    ektop (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    äußerer Erdkern
    لب خارجي
    äußere
    خَارِجِيّ
    äußer (adj.)
    خَارِجِيّ
    topisch (adj.)
    خَارِجِيّ
    die Art brut
    فن خارجي