Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nebenentscheidung (n.) , {Recht}
    قرار جانبي {قانون}
    relevante Treffer
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    lateral (adj.)
    جانبي
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    das Seitenband (n.) , {com.}
    نطاق جانبى {اتصالات}
    der Nebeneingang (n.)
    مدخل جانبي
    die Seitenkeule (n.) , {com.}
    نتوء جانبي {اتصالات}
    die Seitenführung (n.)
    التوجيه الجانبي
    der Seitenaufprall (n.)
    الاصطدام الجانبي
    das Wegsuchenetzwerk (n.) , {com.}
    مسار جانبي {اتصالات}
    der Seitenbereich (n.) , {Comp}
    جزء جانبي {كمبيوتر}
    der Seitenständer (n.)
    حامل جانبي {دراجة}
    die Seitlage (n.)
    الوضع الجانبي
    die Seitenleiste (n.) , {Comp}
    شريط جانبي {كمبيوتر}
    das Seitenlicht (n.) , {transport.}
    ضوء جانبي {نقل}
    die streckenseitige Signalisierung (n.) , {transport.}
    تأشير الخط الجانبي {نقل}
    das laterale Feuer (n.) , {Light.}
    ضوء جانبي {ضوء}
    die Nebenabrede (n.) , [pl. Nebenabreden] , {Recht}
    اتفاق جانبي {قانون}
    der Nebenprodukt (n.) , {ind.}
    منتَج جانبي {صناعة}
    das Seitenabstichloch (n.) , {Elec. Eng.}
    فتحة صبّ جانبي {هندسة كهربائية}
    der Seiteneffekt (n.) , {Med}
    عرض جانبي {طب}
    die Seitenstabilität (n.) , {Auto.}
    اتزان جانبي {سيارات}
    der Seitenschneider (n.) , {Auto.}
    قاطع جانبي {سيارات}
    die Seitenwelle (n.) , {Auto.}
    عمود جانبي {سيارات}