Deutsch-Arabisch
    ...
    BeamtVG {Beamtenversorgungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    Substantiv
    das Beamtenversorgungsgesetz {Recht}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    relevante Treffer
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    das Zivildienstgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الخدمة المدنية {قانون}
    das Bundesbeamtengesetz (n.) , {Recht}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    BBG {Bundesbeamtengesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    BVG {Berufliches Vorsorge-Gesetz in der Schweiz}, abbr., {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
    Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
    die Zivildienst (n.)
    الخدمة المدنية
    öffentlicher Dienst
    خدمة مدنية
    die zivile Dienstleistung {Recht}
    الخدمة المدنية {قانون}
    EU-Beamter
    الخدمة المدنية الأوروبية
    der Zivildiener (n.) , {mil.}
    عسكري في الخدمة المدنية {جيش}
    Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (n.) , {Recht}
    قانون تحسين أنظمة معاشات الشركات {قانون}
    BMVG {Betriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz}, abbr., {insur.}
    قانون مخصصات المعاشات المهنية الاتحادي {تأمين}
    VersAusgIG {Versorgungsausgleichsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون تسوية حقوق المعاشات التقاعدية {قانون}
    BetrAVG {Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung}, abbr., {Recht}
    قانون تحسين أنظمة معاشات الشركات {قانون}
    Betriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz (n.) , {insur.,Recht}
    قانون مخصصات المعاشات المهنية الاتحادي {تأمين،قانون}
    Betriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz (n.) , {Recht}
    قانون المعاشات التقاعدية للعاملين بالشركات {قانون}
    das Versorgungsausgleichsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون تسوية حقوق المعاشات التقاعدية {قانون}
    Zivildienstleistender (n.)
    الشخص الذي يؤدي الخدمة المدنية
    die Beamtenpension (n.)
    معاش موظفي الخدمة المدنية
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {Recht}
    قانون المرافعات المدنيَة {قانون}
    das Zivilgesetzbuch (n.) , {Recht}
    قانون المعاملات المدنية {قانون}
    das Gesetz über den Zivilstand
    قانون الحالة المدنية
    die ZPO (n.) , {Zivilprozessordnung}, abbr., {Recht}
    قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {Recht}
    قانون المسطرة المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Zivilprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون المرافعات المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات المدنية والإدارية {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {Recht}
    قانون أصول المحاكمات المدنية {بلاد الشام}، {قانون}