Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Nadelöhr (n.)
    فتحة الأبرة
    relevante Treffer
    der Zeiger (n.) , [pl. Zeiger]
    إبْرة [ج. أبر]
    die Nadel (n.) , [pl. Nadeln] , {Tool}
    إبْرة [ج. أبر]
    der Stachel (n.) , [pl. Stacheln]
    إبْرة [ج. آبر]
    die Spritze (n.) , [pl. Spritzen] , {Med}
    إبْرة [ج. آبر] ، {طب}
    die Dammnadel (n.) , {Umwelt}
    إبْرة السَّد {بيئة}
    der Ebro (n.) , {Geografie}
    إبْرة {نهر}، {جغرافيا}
    die Nadelspitze (n.) , [pl. Nadelspitzen]
    سنَ الإبرة
    piksen (v.) , {Med}
    وخز بالأبرة {طب}
    das Nadelöhr (n.)
    خرم الإبرة
    die Nadelbiopsie (n.) , {Med}
    خَزْعَةٌ بالإِبْرَة {طب}
    die Biopsienadel (n.) , {Med}
    إِبْرَةُ الخَزْعَة {طب}
    die Feinnadel (n.)
    إبرة دقيقة
    atraumatische Nadel (n.) , {Med}
    إبرة لارضحية {طب}
    der Stachel (n.) , {,Zoo}
    الإبرة اللاسعة {عامة،عالم الحيوان}
    die Nadelverfestigung (n.) , {Textile}, {ind.}
    تثبيت الإبرة {صناعة}
    die Zungennadel (n.) , {Textile}, {ind.}
    إبرة طرفية {صناعة}
    die Magnetnadel (n.)
    إبرة مغناطيسية
    der Schneidstichel (n.) , {Acous.}
    إبرة القطع {صوتيات}
    die Nadelreibung (n.) , {Acous.}
    احتكاك الإبرة {صوتيات}
    die Seitenneigung des Schneidstichels (n.) , {Acous.}
    ميل الإبرة {صوتيات}
    das Nadelbett (n.) , {Textile}, {ind.}
    قاعدة الإبرة {صناعة}
    der optische Lesekopf (n.) , {Acous.}
    إبرة بصرية {صوتيات}
    der Nadelschloss (n.) , {Textile}, {ind.}
    قفل الإبرة {صناعة}
    die Strickerei (n.) , {ind.}
    شغل الإبرة {صناعة}
    die Zungennadel (n.) , {ind.}
    إبرة مزلاجية {صناعة}
    die Feinnadelbiopsie (n.) , {Med}
    خزعة بالإبرة {طب}
    die Nähnadel (n.)
    إبرة الخياطة [ج. أبر الخياطة]
    die Nadelpenetration (n.)
    اختراق الإبرة
    die Botoxspritze (n.) , {Med}
    أبرة بوتوكس {طب}