Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    غَلَبَةٌ مص. غَلَبَ غَلَبَ   |  غَلَبَة اسم فاعل من غلَبَ/ غلَبَ على غالِب   |  غلَبَة مصدر غلَبَ/ غلَبَ على غلَبَ
    die Übermacht (n.)
    غَلَبَةٌ
    Adjektiv
    überwiegend
    غَالِبٌ
    dominierend [dominierender ; am dominierendsten ]
    غَالِبٌ
    siegreich [siegreicher ; am siegreichsten ]
    غَالِبٌ
    herrschend
    غالِب
    überlegend
    غالب
    obsiegend
    غَالِبٌ
    dominant
    غالب
    vorwiegend
    غالِب
    Substantiv
    غَلَبَةٌ مص. غَلَبَ غَلَبَ   |  غَلَبَة اسم فاعل من غلَبَ/ غلَبَ على غالِب   |  غلَبَة مصدر غلَبَ/ غلَبَ على غلَبَ
    der Sieger [pl. Sieger]
    غَالِبٌ [ج. غالبون]
    der Sieg
    غُلْب
    Verb
    غَلَبَةٌ ثلا. لازمتع. م. بحرف غَلَبَ
    besiegen {besiegte ; besiegt}
    غَلَبَ
    bezwingen {bezwang ; bezwungen}
    غَلَبَ
    dominieren {dominierte ; dominiert}
    غَلَبَ
    sich gegen j-n durchsetzen
    غَلَبَ
    gewinnen {gewann ; gewonnen}
    غَلَبَ
    schlagen {schlug ; geschlagen}
    غَلَبَ
    siegen {siegte ; gesiegt}
    غَلَبَ
    übermannen {übermannte ; übermannt}
    غَلَبَ
    überwältigen {überwältigte ; überwältigt}
    غَلَبَ
    überwinden {überwand ; überwunden}
    غَلَبَ
    überwiegen {überwog ; überwogen}
    غَلَبَ
    verwinden {verwand ; verwunden}
    غَلَبَ
    relevante Treffer
    vom Schlaf übermannt werden
    غلبه النوم
    eindämmern (v.)
    غلبه النعاس
    vom Schlaf übermannt werden.
    غلبه النوم.
    einnicken (v.)
    غلبه النعاس
    die Trophäe (n.)
    شِعَارُ الْغَلَبَةِ
    die Trophie (n.) , {hist.}
    شِعَارُ الْغَلَبَةِ {تاريخ}
    eingeschlafen (adj.)
    غلبه النوم