Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unverfälscht (adj.)
    غير مزيف
    relevante Treffer
    getürkt (adj.) , {Recht}
    مُزَيَّفٌ {قانون}
    gespielt (adj.)
    مُزَيَّفٌ
    gefälscht (adj.)
    مُزَيَّفٌ
    fake (adj.) , {en.}, umgang.
    مُزَيَّفٌ
    der Fälscher (n.)
    مٌزَيِّف
    fadenscheinig (adj.) , {eine Ausrede; ein Argument, eine Begründung, eine Erklärung}
    مُزَيَّف
    Gegenpapst (n.)
    البابا المزيف
    der Falschmünzer (n.) , [pl. Falschmünzer] , {Recht}
    مزيَف النَقود {قانون}
    der Scheinsarkophag (n.) , {hist.}
    تابوت مزيَّف {تاريخ}
    totalgefälscht (adj.) , {Recht}
    مزيف تمامًا {قانون}
    die gefälschte Sicherheit
    الأمان المزيف
    zum Schein (adv.)
    بشكلٍ مزيَّف
    der Webpelz (n.)
    فرو مزيف
    das Fake Food
    طعام مزيف
    die nicht lizenzierte Software (n.) , {Comp}
    برنامج مزيف {كمبيوتر}
    Sunda-Gavial {Zoo}
    جافيال مزيف {عالم الحيوان}
    der Flitter (n.)
    حُليّ مُزيّف
    der Antiheld (n.)
    بطل مُزَيََف
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    kein (adj.)
    غير
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    konvertieren (v.) , {Wirt}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ