Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nichtmuslime (n.) , {Pl.}
    غير المسلمين
    relevante Treffer
    die Muslime (n.) , [pl. Muslime ; Muslims]
    مُسْلِمِينَ
    die Muslimfeindlichkeit (n.)
    كراهية المسلمين
    die Muslimbruderschaft (n.) , {,Pol}
    الإخوان المسلمين {عامة،سياسة}
    die Muslimfeindlichkeit (n.) , {Pol}
    العداء للمسلمين {سياسة}
    muslimischer Friedhof
    مقبرة للمسلمين
    antimuslimische rassistische Diskriminierung {Pol}
    التمييز العنصري ضد المسلمين {سياسة}
    islamistischer Terrorismus
    إرهاب منسوب للمسلمين
    deutschstämmige Muslime
    مسلمين من أصول ألمانية
    die Muslimbruderschaft (n.) , {,Pol}
    جماعة الإخوان المسلمين {عامة،سياسة}
    die Moslembruderschaft (n.) , [pl. Moslembruderschaften]
    جمعية الإخوان المسلمين
    muslimischer Festtag
    يوم عيد للمسلمين
    die Muslimfeindlichkeit (n.)
    مشاعر معادية للمسلمين
    der Personenstand für Muslime (n.) , {Bildung,Recht}
    الأحوال الشخصية للمسلمين {تعليم،قانون}
    der Zentralrat der Muslime in Deutschland
    المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا
    die Internationale Union Muslimischer Gelehrter {Relig.}
    الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين {دين}
    der Zentralrat der Muslime in Deutschland (n.) , {Relig.}
    المجلس الأعلى للمسلمين في ألمانيا {دين}
    ZMD {Zentralrat der Muslime in Deutschland}, abbr., {Relig.}
    المجلس الأعلى للمسلمين في ألمانيا {دين}
    der Personenstand für Nicht-Muslime (n.) , {Recht}
    أحوال شخصية لغير المسلمين {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    sondern
    غَيْر
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    umändern (v.)
    غيَّر
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن