Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Glokalisierung (n.)
    عولمة محلية
    relevante Treffer
    die Globalisierungsfalle (n.) , {Pol}
    فخ العولمة {سياسة}
    die Globalisierung (n.) , [pl. Globalisierungen] , {Pol}
    عَوْلَمَةٌ {سياسة}
    der Altermondialismus (n.) , {Pol}
    عولمة مغيرة {سياسة}
    das Zeitalter der Globalisierung
    عصر العولمة
    die Globalisierungsgegner (n.) , form., Pl.
    مناقدوا العولمة
    die sprachliche Globalisierung (n.) , {lang.}
    العولمة اللغوية {لغة}
    die Globalisierungsgegner (n.) , Pl.
    مناهضوا العولمة
    die Globalisierungskritik (n.) , {Pol}
    نقد العولمة {سياسة}
    die Globalisierung der Wirtschaft {Wirt}
    عولمة الاقتصاد {اقتصاد}
    das Phänomen der Globalisierung
    ظاهرة العولمة
    die Globalisierungsgegner (n.) , form., Pl.
    معارضي العولمة
    die Antiglobalisierung (n.) , {Pol}
    مناهضة العولمة {سياسة}
    die Globalisierung der Arbeitsmärkte
    عولمة أسواق العمل
    die Globalisierung der Arbeitsmärkte
    عولمة القوة العاملة
    Sozialer Aspekt der Globalisierung
    المظهر الثقافي الاجتماعي للعولمة
    Veränderte Ordungen in einer globalisierten Welt (n.) , Pl.
    الإجراءات المتغيرة في عالم يتسم بالعولمة
    der Provinzialismus (n.) , [pl. Provinzialismen]
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Ortschaft (n.) , form., Sing.
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Regionalität (n.)
    محلية
    die Kommunalpolitik (n.) , {Pol}
    السياسة المحلية {سياسة}
    die Bezirkshauptmannschaft (n.)
    الإدارة المحلية
    die heimische Küche (n.)
    المأكولات المحلية
    die Stadtteilverwaltung (n.) , {verwaltung.}
    الإدارة المحلية {إدارة}
    das Inlandsgespräch (n.) , {com.}
    مكالمة محلية {اتصالات}
    der Ortsverband (n.)
    جمعية محلية
    das Süßmittel (n.) , {nutr.}
    مادّة مُحَلِّية {تغذيه}
    die Exterritorialität (n.)
    حصانة محلية
    die Kreisverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    das Heimnetzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة محلية {كمبيوتر}